Translation of "Quantos" in Hungarian

- Quantos você quer?
- Quantos quer?

Mennyit szeretnél?

Quantos havia?

Hányan voltak ott?

- Quantos carros tens?
- Quantos carros você tem?

- Hány kocsid van?
- Hány autód van?

- Quantos sanduíches restam?
- Quantos sanduíches ainda tem?

Mennyi szendvics maradt még?

- Quantos livros você tem?
- Quantos livros tu tens?

Mennyi könyved van?

- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos tu tens?

- Hány fiútestvéred van?
- Hány fivéred van?
- Hány fiútestvére van?
- Hány fivére van?

- Quantos soldados você viu?
- Quantos soldados vocês viram?

Hány katonát láttál?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

Hány közeli barátod van?

Quantos sanduíches restam?

Mennyi szendvics maradt még?

Por quantos dias?

Hány napra?

Quantos livros compraste?

Hány könyvet vásároltál?

De acordo. Quantos?

Rendben. Mennyi?

- Há quantos esquimós na Groenlândia?
- Quantos esquimós vivem na Groenlândia?

Hány eszkimó él Grönlandon?

- Quantos filhos o senhor tem?
- Quantos filhos a senhora tem?

- Hány gyereke van?
- Önnek hány gyereke van?
- Hány gyermeke van?

- Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?
- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos ou irmãs você tem?

- Hány fivére és nővére van?
- Hány fivéred és nővéred van?

Quantos filhos você tem?

Önnek hány gyereke van?

Quantos livros você leu?

Ön hány könyvet olvasott?

Quantos peixes você pescou?

Hány halat fogtál?

Quantos idiomas você fala?

Hány nyelven beszélsz?

Há quantos hambúrgueres lá?

Hány hamburger van ott?

Quantos irmãos você tem?

Hány fivéred van?

Quantos de vocês concordam?

- Hányan helyeslitek?
- Hányan értetek egyet?

Quantos empregados você tem?

Hány alkalmazottjuk van?

Quantos livros ele tem?

Hány könyve van?

- Quantos anos tens?
- Qual é a tua idade?
- Tu tens quantos anos?

Mennyi idős vagy?

- Quantos pares de sapatos você tem?
- Quantos pares de sapatos você possui?

- Hány pár cipőd van?
- Hány cipőnek vagy a birtokosa?

- Quantos alunos tem na sua escola?
- Quantos alunos há na tua escola?

A ti iskolátoknak hány tanulója van?

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

Hányan haltak meg?

Quantos anos você me dá?

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

Quantos anos tem seu avô?

- Milyen idős a nagyapád?
- Milyen idős a tatád?

Quantos anos eu pareço ter?

Milyen korúnak nézek ki?

Quantos anos têm seus filhos?

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?
- Hány évesek a gyerekei?

Quantos metros são um quilômetro?

Egy kilométer hány méter?

Quantos esquimós vivem na Groenlândia?

Hány eszkimó él Grönlandon?

Quantos anos tem seu tio?

Milyen idős a nagybátyád?

Quantos braços tem um polvo?

Hány karja van egy polipnak?

Quantos botes salva-vidas há?

Hány mentőcsónak van ott?

Quantos de nós estavam lá?

Hányan voltunk?

Quantos ovos você conseguiu ontem?

Hány tojást szereztél tegnap?

Quantos anos tem esta televisão?

- Hány éves ez a tévé?
- Milyen régi ez a tévé?

Quantos anos tem esta árvore?

- Milyen öreg ez a fa?
- Milyen idős ez a fa?

Quantos anos tem o Tom?

Hány éves Tom?

Quantos dias tem a semana?

Hány nap van egy héten?

Quantos anos tem aquele cachorro?

Milyen idős az a kutya?

Quantos anos têm as crianças?

Hány évesek a gyerekek?

Quantos anos vive um gato?

Mennyi ideig élnek a macskák?

Quantos idiomas o Tom fala?

Hány nyelvet beszél Tamás?

Quantos anos tem essa ponte?

- Mikori ez a híd?
- Milyen öreg ez a híd?

Quantos anos tem esse castelo?

Milyen régi ez a vár?

Quantos anos vive um cachorro?

Meddig él egy kutya?

Quantos anos deve ter seu avô?

Milyen idősnek tűnik a nagyapád?

Quantos amigos você tem no Facebook?

Hány barátod van a Facebookon?

Quantos livros tu lês por mês?

Hány könyvet olvasol el havonta?

Quantos pedaços de bolo vocês comeram?

Hány szelet tortát ettél?

Quantos anos o seu cachorro tem?

- Hány éves a kutyád?
- Hány éves a kutyátok?

Quantos vieram para o seu casamento?

Hányan jöttek az esküvődre?

Há quantos policiais patrulhando a área?

Hány rendőr járőrözik a térségben?

Quantos anos Tom passou em Boston?

Hány évet töltött Tom Bostonban?

Quantos anos a sua esposa tem?

Mennyi idős a feleséged?

Quantos televisores você tem em casa?

Hány tévéd van otthon?

Quantos de vocês conhecem o Tom?

- Mennyien ismeritek Tamást?
- Közületek hányan ismerik Tomit?

Ele marcou quantos gols até agora?

Hány gólt rúgott eddig?

Há quantos garotos na sua turma?

Hány fiú van az osztályodban?

Quantos pares de meias Tom comprou?

Hány zoknit vettél?

Quantos seguidores você tem no Instagram?

- Hány követőd van az Instagram-on?
- Mennyien követnek az Instán?

- Quantos anos tem Tony?
- Qual é a idade de Tony?
- Quantos anos o Tony tem?

Hány éves Tóni?

Quantos cachorros-quentes o senhor vendeu hoje?

Ma hány hot dogot adtál el?

Quantos anos tem seu filho mais velho?

Milyen idős a legnagyobb fiad?

Quantos países começam com a letra y?

Hány ország neve kezdődik ipszilonnal?

Você sabe quantos milionários moram em Boston?

Tudod, hány milliomos él Bostonban?

Quantos audiolivros você tem no seu iPod?

Hány hangoskönyv van az Ipod-odon?

Quantos ovos você quer que eu compre?

Mit akarsz, mennyi tojást vegyek?

- Qual é a idade do seu filho?
- Quantos anos seu filho tem?
- Quantos anos tem o seu filho?

Az ön fia hány éves?

- Quantos anos tem a sua irmã?
- Qual a idade da sua irmã?
- Qual a idade da tua irmã?
- Quantos anos tem a tua irmã?
- Quantos anos tem sua irmã?

Mennyi idős a lánytestvéred?

"Quantos anos ela tem?" "Ela tem doze anos."

- Milyen idős? - Tizenkét éves.

Quantos anos você terá no ano que vem?

Hány éves leszel jövőre?

A propósito, quantos de vocês têm um diário?

Egyébként hányan írnak naplót közületek?

- Quantos passos deveríamos dar?
- Quais medidas devemos tomar?

Milyen lépéseket tegyünk?

Quantos e quais idiomas são falados na Rússia?

Hány nyelven beszélnek Oroszországban, és melyek ezek?

- Diga-me quantos são.
- Diga-me quantas são.

Mondd, mennyi van?

- Qual é a idade de seus pais?
- Quantos anos os seus pais tem?
- Quantos anos têm os pais de vocês?

- Hány évesek a szüleid?
- Mennyi idősek a szüleid?

- Quantos anos têm seus filhos?
- Que idade são seus filhos?
- Que idade tem seus filhos?
- Quantos anos tem seus filhos?

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?

- Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
- Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom?

Hány olyan fiatalt ismersz, akik annyi autóval rendelkeznek, mint Tom?

- Quantos anos ele tem?
- Qual é a idade dele?

Milyen idős?

- Há quantos convidados?
- Qual é o número de convidados?

Hány vendég van?

- Perguntou-me minha idade.
- Perguntou-me quantos anos tinha.

- Megkérdezte, hogy mennyi idős voltam.
- Az életkoromról kérdezett.

Quantos anos você tinha quando começou a estudar Francês?

Hány éves voltál, amikor elkezdtél franciául tanulni?

"Quantos anos eles têm?" "Entre 14 e 17 anos."

- Hány évesek ők? - Tizennégy és tizenhét között.

- Qual é a idade dela?
- Quantos anos ela tem?

Hány éves?