Translation of "Apanhar" in Hungarian

Consegui apanhar o último comboio.

Sikerült elérnem az utolsó vonatot.

Mas têm de a apanhar primeiro.

de előbb meg kell fognia.

E vi-o apanhar três peixes assim. Nunca o vi apanhar um peixe durante o dia.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

E penso: "Ele vai apanhar esta, sem dúvida."

„Ezt biztosan elkapja.” – gondoltam.

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

à espera de apanhar qualquer salmão que passe perto dele.

és felkészül, hogy lecsapjon a túl közel úszó lazacokra.

Está na hora de aprenderem a nadar e a apanhar peixe.

Ideje megtanulniuk úszni és halat fogni.

Todos os moluscos que captura são fáceis de apanhar, mas têm conchas incrivelmente duras.

A puhatestűeket könnyű elkapnia, de a héjuk rendkívül kemény.

- Cathy parou de recolher flores.
- Cathy parou de apanhar flores.
- Cathy parou de pegar flores.

Cathy abbahagyta a virágszedést.

E tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.

azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.

A apanhar cerca de 100 conchas e pedras... ... e depois a cruzar os tentáculos sobre a cabeça vulnerável.

felkapott mintegy száz kagylót és kavicsot... és karjait a sebezhető pontja, a feje fölé hajtogatta.