Translation of "Este" in Hungarian

- Quero este.
- Eu quero este.

- Ezt akarom.
- Ezt szeretném.

- Experimenta este molho.
- Prova este molho.

- Próbálja ki ezt a szószt.
- Próbáld ki ezt a szószt.
- Próbálja ki ezt a mártást.
- Próbáld ki ezt a mártást.

Este ano...

Idén...

Este funciona.

Ez működik.

- Este bolo é doce.
- Este bolo está açucarado.
- Este bolo está doce.

Ez a sütemény édes.

- Você viu este filme?
- Vocês viram este filme?

Láttad már ezt a filmet?

- Este rádio é seu?
- Este rádio é teu?

- Ez a rádió a tiéd?
- Tiéd ez a rádió?

- Você viu este filme?
- Você assistiu este filme?

Láttad azt a filmet?

- Este livro estava fácil.
- Este livro foi fácil.

Ez a könyv könnyű volt.

- Este livro é seu?
- Este livro é teu?

Ez a te könyved?

- Este assento está vazio?
- Este assento está vago?

Szabad ez az ülés?

- Este lago é profundo.
- Este lago é fundo.

Ez a tó mély.

- Este livro é seu.
- Este livro é teu.

- Ez a könyv a tied.
- Ez a könyv az öné.

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

Hol szálltál föl erre a buszra?

- Este é seu cavalo.
- Este é o seu cavalo.
- Este é o cavalo dele.

Az ő lova.

Terminemos este debate.

Fejezzük be ezt a vitát.

Odeio este trabalho.

Utálom ezt a munkát.

Comprei este carro.

Azt az autót vettem.

Este é Tom?

Ez Tom?

Este é melhor.

- Jobb.
- Ez jobb.

Este é nosso.

Ez a mienk.

Olhe este quadro.

Nézd ezt a festményt!

Viste este homem?

Láttad azt az embert?

Este cachorro morde.

Ez a kutya harapós.

Este é maior.

Ez nagyobb.

Quem é este?

Ki ez?

Copie este arquivo.

- Másold át ezt a fájlt!
- Másold át ezt az állományt!

Este sou eu.

- Én ilyen vagyok.
- Ez én vagyok.

Recomendo este livro.

Ajánlom ezt a könyvet.

Traduza este texto.

Fordítsd le ezt a szöveget!

Preencha este formulário.

Töltse ki ezt a nyomtatványt!

É este livro.

Ez az a könyv.

Este livro servirá.

Ez a könyv megteszi.

Endosse este cheque.

Érvényesítsd ezt a csekket.

Coloque este suéter.

- Vedd fel ezt a pulóvert!
- Kapd magadra ezt a pulcsit!
- Bújj bele ebbe a fölsőbe!

Prove este suéter.

- Próbáld fel ezt a pulcsit.
- Próbáld fel ezt a pulóvert.

Leia este livro.

Olvasd el ezt a könyvet!

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

Ez a fivérem.

- Este pão está uma delícia.
- Este pão está delicioso.

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

- Este é o meu livro.
- Este é meu livro.

Ez az én könyvem.

- Este é meu rifle.
- Este é o meu rifle.

Ez az én karabélyom.

- Este é o teu destino.
- Este é o seu destino.
- Este é o vosso destino.

Ez a sorsod.

- Este é o meu celular.
- Este é o meu telefone.
- Este é o meu telemóvel.

Ez az én telóm.

- De quem é este telemóvel?
- De quem é este telefone celular?
- De quem é este celular?

Kié ez a mobil?

Mas por baixo disso, este orgulho incrível por este animal

De mindeközben mérhetetlenül büszke voltam erre az állatra,

- Este livro é pequeno mesmo!
- Como é pequeno este livro!

Milyen kicsi ez a könyv!

- Vocês já leram este livro?
- Tu já leste este livro?

- Már olvasta a könyvet?
- Olvasták már ezt a könyvet?
- Olvastátok már ezt a könyvet?
- Olvasta már ezt a könyvet?
- Olvastad már ezt a könyvet?

- Este menino é meu filho.
- Este rapazinho é meu filho.

Ez a fiú az én fiam.

- Não consigo desfazer este nó.
- Não consigo desatar este nó.

- Nem tudom kibogozni ezt a csomót.
- Nem tudom kioldani ezt a csomót.

- Este bolo é muito doce.
- Este bolo está muito doce.

Ez a sütemény nagyon édes.

- Este chá é muito bom.
- Este chá está muito bom.

Ez a tea nagyon jó.

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto custa este guarda-chuva?

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?

Este casaco é maior.

Ez a kabát nagyobb.

Posso recomendar este restaurante.

Tudom ajánlani ezt az éttermet.

Este castelo é bonito.

Szép ez a kastély.

Este é Brian Rock.

Ő Brian Rock.

Você leu este livro?

Olvastad azt a könyvet?

Posso comer este bolo?

Megehetem ezt a kalácsot?

Este livro é novo.

Ez a könyv új.

Quanto custa este vestido?

Mennyibe kerül ez a ruha?

Que cheiro é este?

Mi ez a szag?

Estou lendo este livro.

Ezt a könyvet olvasom.

Eu adoro este jogo.

Szeretem ezt a játékot.

Este artista morreu jovem.

Ez a művész fiatalon halt meg.

Este lápis é branco.

Ez a ceruza fehér.

Este lápis é vermelho.

Ez a ceruza piros.

Este relógio é meu.

Ez az én órám.

Este tapete é lindo.

Ez a szőnyeg szép.

Este é um leão.

Ez egy oroszlán.

Nunca esquecerei este espetáculo.

Sohasem felejtem el ezt a látványt.

Este animal é forte.

Ez az állat erős.

Este livro é antigo.

A könyv régi.

Nós não queremos este.

Ezt nem akarjuk.

Este diamante é falso.

Ez a gyémánt hamis.

Este lugar é bonito.

Ez a hely nagyon szép.

Este carro é dele.

Ez az ő autója.

Este pão é pequeno.

Ez a cipó kicsi.

Este lugar está livre?

Szabad ez az ülés?

Este cisne é negro.

- Az egy fekete hattyú!
- Fekete ez a hattyú.

Já vimos este filme.

Mi láttuk már ezt a filmet.

Este bolo está delicioso.

Ez a torta mennyei.

Este livro é incrível.

Ez a könyv elképesztő.

Eu detesto este tapete.

Utálom ezt a szőnyeget.

Este lugar é fabuloso.

Ez a hely mesés.

Este teste é importante.

Ez a teszt fontos.

Este note é leve.

Könnyű ez a laptop.

Este livro parece interessante.

Ez a könyv érdekesnek tűnik.

Este lugar é chato.

Unalmas ez a hely.

Este relógio não funciona.

Ez az óra nem működik.

Sempre odiei este lugar.

Mindig is utáltam ezt a helyet.

Quem escreveu este livro?

Ki írta ezt a könyvet?

Este é o banheiro.

Ez a fürdőszoba.

Tom escreveu este livro.

Tom írta ezt a könyvet.

Este dinheiro é teu?

Ez a te pénzed?

Eu adoro este álbum.

Nagyon tetszik az az album.

Posso usar este dicionário?

Használhatom ezt a szótárt?

Este prédio é enorme.

Ez az épület hatalmas.

Este alimento contem carne?

- Ez az étel tartalmaz húst?
- Van ebben az ételben hús?