Translation of "Infortúnio”" in German

Um infortúnio nunca vem sozinho.

Ein Unglück kommt selten allein.

Tom pensou em seu infortúnio e suspirou.

Tom dachte an sein Unglück und seufzte.

Os elefantes acham graça do infortúnio das formigas.

- Das Unglück der Ameisen macht die Elefanten lachen.
- Über das Unglück der Ameisen können die Elefanten nur lachen.

O infortúnio converte certas almas num vasto deserto através do qual ressoa a voz de Deus.

Unglück verwandelt gewisse Seelen in eine ausgedehnte Wüste, durch die die Stimme Gottes hallt.

Em um mundo feio e infeliz o mais rico dos homens só pode comprar fealdade e infortúnio.

In einer hässlichen und unglücklichen Welt kann auch der reichste Mensch nichts anderes kaufen als Hässlichkeit und Unglück.