Translation of "Qual" in German

- Eu não sei qual é qual.
- Não sei qual é qual.

Ich weiß nicht, was was ist.

Qual?

Welcher?

- Qual escolherá?
- Qual ele escolherá?

- Welches wird er wählen?
- Welches wird er sich aussuchen?

- Qual você recomenda?
- Qual vocês recomendam?

Welchen empfehlen Sie?

Qual chave?

Welcher Schlüssel ist es?

- Qual é a correta?
- Qual é correta?

Was ist richtig?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?
- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

- Welche Zeitung liest du?
- Welche Zeitung lest ihr?
- Welche Zeitung lesen Sie?

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Welche Mannschaft wird gewinnen?

- Qual é seu cachorro?
- Qual é teu cão?

Welcher ist dein Hund?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?

- Welche Zeitung liest du?
- Welche Zeitung lest ihr?
- Welche Zeitung lesen Sie?

- Qual era o problema?
- Qual foi o problema?

Was war das Problem?

- Qual livro é teu?
- Qual livro é seu?

- Welches Buch ist deins?
- Welches ist dein Buch?

- Qual é o seu?
- Qual é a sua?

Welches ist deins?

- Qual filme você assistiu?
- Qual filme vocês assistiram?

Welchen Film hast du gesehen?

- Qual navegador você usa?
- Qual navegador vocês usam?

Welchen Browser benutzt du?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

Was ist dein Lieblingslied?

- Qual é seu apelido?
- Qual é o seu apelido?
- Qual é o teu apelido?

- Was ist dein Spitzname?
- Was ist Ihr Spitzname?

- Qual é o seu problema?
- Qual é a sua queixa?
- Qual é sua reclamação?

Was hast du für ein Problem?

Qual você escolhe?

- Welches nimmst du?
- Welche nimmst du?
- Welchen nimmst du?
- Welches nehmen Sie?
- Welche nehmen Sie?
- Welchen nehmen Sie?
- Welches nehmt ihr?
- Welchen nehmt ihr?
- Welche nehmt ihr?

Qual lado ganhou?

Welche Seite hat gewonnen?

Pegue qual quiser.

Nimm, welche du willst.

Qual é você?

- Welche bist du?
- Welcher bist du?

Qual é melhor?

Welche ist besser?

Qual você prefere?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

Com qual começo?

Womit soll ich anfangen?

Qual tu queres?

Welche willst du?

- Qual livro você quer?
- De qual livro você precisa?

Welches Buch brauchen Sie?

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

Wie tief?

- Eu não sei qual escolher.
- Não sei qual escolher.

- Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll.
- Ich weiß nicht, welches ich nehmen soll.
- Ich weiß nicht, welchen ich nehmen soll.

- Qual a sua especialidade?
- Qual é a sua especialidade?

Was ist Ihre Spezialität?

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

- Welche ist deine Gitarre?
- Welche ist eure Gitarre?
- Welche ist Ihre Gitarre?

- Qual é o teu desejo?
- Qual é o vosso desejo?

Was ist dein Wunsch?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Wie lautet die richtige Antwort?

- Qual é o seu violão?
- Qual é o teu violão?

Welche ist deine Gitarre?

- Qual xícara é a sua?
- Qual xícara é a tua?

- Welche Tasse ist deine?
- Welche Tasse gehört dir?
- Welche ist deine Tasse?

- Qual é o seu gato?
- Qual é o teu gato?

- Welche Katze ist deine?
- Welche Katze ist Ihre?

- Qual é a parada seguinte?
- Qual é a próxima parada?

Was ist der nächste Halt?

- Qual é o número?
- Qual é o número do telefone?

Wie lautet die Telefonnummer?

- Qual é o melhor livro?
- Qual livro é o melhor?

Welches Buch ist besser?

- Qual é a sua nacionalidade?
- Qual é a tua nacionalidade?

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?

- Qual é o seu problema?
- Qual é o teu problema?

- Was ist dein Problem?
- Wo liegt das Problem bei dir?

- Qual foi o seu motivo?
- Qual foi o teu motivo?

Was war dein Motiv?

- Qual é a sua sugestão?
- Qual é a tua sugestão?

- Was schlägst du vor?
- Was ist dein Vorschlag?

- Qual é a sua opinião?
- Qual é a tua opinião?

Was ist deine Meinung?

- Qual é o seu nome?
- Qual é o nome dela?

- Wie ist ihr Name?
- Wie heißt sie?

- Você gostaria de qual livro?
- De qual livro você gostaria?

Welches Buch hätten Sie gerne?

- Qual é o teu problema?
- Qual é a tua dificuldade?

Was ist dein Problem?

- Qual é o seu signo?
- Qual é o teu signo?

- Welches Sternzeichen hast du?
- Was ist Ihr Sternzeichen?

- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

Welche Zeitung lesen Sie?

Qual é o nome da doença da qual Tom morreu?

An welcher Krankheit ist Tom gestorben?

- Em qual universidade você estudou?
- Em qual universidade vocês estudaram?

Wo hast du studiert?

- Qual é o seu violão?
- Qual é o violão do senhor?
- Qual é o violão da senhora?

Welche ist eure Gitarre?

- Qual é a sua fruta favorita?
- Qual é a sua fruta preferida?
- Qual a sua fruta preferida?

- Was ist dein Lieblingsobst?
- Was ist deine Lieblingsfrucht?

- Qual é a sua fruta favorita?
- Qual é a sua fruta preferida?
- Qual é a tua fruta preferida?
- Qual é a tua fruta favorita?

Was ist dein Lieblingsobst?

épico do qual renascemos

Epos, aus dem wir wiedergeboren werden

Por qual você lutou?

Für welches hast du gekämpft?

Qual é a temperatura?

Wie ist die Temperatur?

Qual é o preço?

Was ist der Preis?

Qual é a causa?

Was ist die Ursache?

Qual livro é melhor?

Welches Buch ist besser?

Qual é o meu?

Welches ist meine?

Qual escola você frequenta?

- Auf welche Schule gehst du?
- In welche Schule gehst du?

Qual é o sentido?

- Was soll das?
- Was soll das für einen Zweck haben?

Qual é a história?

Was ist die Geschichte?

Qual se sou pobre?

Was ist, wenn ich arm bin?

Qual é o número?

Wie lautet die Telefonnummer?

Qual é a sobremesa?

Was ist der Nachtisch?

Qual foi o resultado?

Was war das Ergebnis?

Qual jornal você assina?

Welche Zeitung haben Sie abonniert?

Qual é o problema?

Was ist das Problem?

Qual casa você prefere?

Welches Haus gefällt Ihnen mehr?

Qual o nosso time?

Welche Mannschaft ist die unsere?

Qual é a pressa?

Warum die Eile?

Qual álbum poderia ser?

Welches Album könnte das sein?

Qual é a alternativa?

Was ist die Alternative?

Qual é a diferença?

Was ist der Unterschied?

Qual é seu apelido?

- Was ist dein Spitzname?
- Was ist Ihr Spitzname?

Qual livro você quer?

- Welches Buch willst du haben?
- Welches Buch möchten Sie haben?

Qual o seu hobby?

- Was ist dein Hobby?
- Was ist Ihr Hobby?

Qual foi a pergunta?

Was war die Frage?

Qual jornal você preferiria?

Welche Zeitung würden Sie vorziehen?

Escolha qual você quiser.

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

Qual livro é teu?

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

- Vamos!
- Venha!
- Qual é!

- Komm!
- Kommt!
- Mach schon!
- Macht schon!

Qual foi a resposta?

- Was war die Antwort?
- Wie lautete die Antwort?

Qual é mais barato?

- Welcher ist billiger?
- Welches ist billiger?
- Welche ist billiger?