Translation of "Sozinho" in German

- Vou morrer sozinho.
- Morrerei sozinho.

Ich werde einsam sterben.

- Vieste sozinho hoje?
- Veio sozinho hoje?
- Você veio sozinho hoje?

Bist du heute alleine gekommen?

Viajei sozinho.

- Ich reiste allein.
- Ich bin allein gereist.

Estou sozinho.

Ich bin allein.

- Eu não estou sozinho.
- Não estou sozinho.

Ich bin nicht allein.

- Tom mora sozinho?
- O Tom mora sozinho?

Wohnt Tom allein?

- O velho mora sozinho.
- O idoso mora sozinho.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

- Ele morou lá sozinho.
- Ele morava lá sozinho.

Er lebte da allein.

- Pensei que estava sozinho.
- Pensei que estivesse sozinho.

Ich dachte, ich wär’ allein.

- Faça seus deveres sozinho.
- Faze teus deveres sozinho.

Mach deine Hausaufgaben selber.

- Achei que viria sozinho.
- Pensei que viria sozinho.

Ich dachte, er käme allein.

- Estou em casa sozinho.
- Estou sozinho em casa.

Ich sitze allein zuhause.

- Faze teus deveres sozinho.
- Faz teus deveres sozinho.

Mach deine Hausaufgaben selber.

Ele está sozinho.

Er ist alleine.

Prefiro estar sozinho.

- Ich bin lieber für mich allein.
- Ich bleibe lieber alleine.

Tom está sozinho.

Tom ist allein.

Me senti sozinho.

Ich fühlte mich allein.

Você estudou sozinho?

Hast du ganz allein gelernt?

Ele estava sozinho.

- Er war alleine.
- Er war allein.

Tom veio sozinho.

Tom kam allein.

Fê-lo sozinho.

Er hat es ganz allein gemacht.

Ele vive sozinho.

Er lebt allein.

Tom trabalhava sozinho.

Tom arbeitete alleine.

Prefiro trabalhar sozinho.

- Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.
- Ich arbeite lieber allein.
- Ich arbeite am liebsten allein.

Estou viajando sozinho.

- Ich reise alleine.
- Ich reise allein.

Deixe-me sozinho!

Lass mich allein!

Eu estava sozinho.

Ich war allein.

Estou sozinho aqui?

Bin ich hier allein?

Tom foi sozinho?

- Ist Tom allein hingegangen?
- Ist Tom allein gegangen?

Tom irá sozinho.

- Tom geht allein hin.
- Tom geht allein.

Eu irei sozinho.

Ich werde allein kommen.

Tom jantou sozinho.

Tom aß alleine zu Abend.

Tom foi sozinho.

Tom ging alleine.

Ele mora sozinho.

Er lebt allein.

- Eu moro sozinho nessa casa.
- Moro sozinho nessa casa.

Ich wohne allein in diesem Haus.

- Tom estava comendo sozinho.
- O Tom estava comendo sozinho.

Tom aß allein.

- Eu trabalho mais rápido sozinho.
- Trabalho mais rápido sozinho.

Alleine arbeite ich schneller.

- O gato brinca sozinho.
- O gato está brincando sozinho.

Die Katze spielt alleine.

- Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza?
- Você sobreviveria sozinho na selva?
- Você sobreviveria sozinho no mato?

- Könntest du allein in der Wildnis überleben?
- Könntet ihr allein in der Wildnis überleben?
- Könnten Sie allein in der Wildnis überleben?

- Estou viajando sozinho.
- Estou viajando sozinha.
- Eu estou viajando sozinho.

- Ich reise alleine.
- Ich reise allein.

- Ele almoçou sozinho.
- Ele tomou o café da manhã sozinho.

Er hat alleine gefrühstückt.

- Me senti sozinho.
- Senti-me só.
- Eu me senti sozinho.

Ich fühlte mich allein.

- Trabalhar sozinho não é divertido.
- Trabalhar sozinho não tem graça.

Allein zu arbeiten macht keinen Spaß.

Faça seus deveres sozinho.

Mach deine Hausaufgaben selber.

Eu consigo fazer sozinho!

Ich kann das alleine.

O Tom comeu sozinho.

- Tom aß allein.
- Tom hat allein gegessen.

O Tom caminhou sozinho.

Tom ging alleine.

Você fez isso sozinho?

- Haben Sie das selbst gemacht?
- Hast du das selbst gemacht?
- Hast Du das für Dich allein gemacht?

Terminei o trabalho sozinho.

Ich habe diese Arbeit alleine erledigt.

Você está aqui sozinho?

- Bist du allein hier?
- Sind Sie allein hier?

O Tom estava sozinho?

War Tom allein?

Estou completamente sozinho agora.

Jetzt bin ich ganz allein.

- Venha sozinha.
- Venha sozinho.

- Komm allein.
- Kommen Sie allein.
- Kommt allein.

Tom está viajando sozinho.

Tom reist allein.

Tom não estava sozinho.

Tom war nicht allein.

O velho mora sozinho.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

Tom deve estar sozinho.

Tom muss einsam sein.

Tom está falando sozinho.

Tom spricht mit sich selbst.

Não me deixe sozinho.

Lass mich nicht allein!

Tom está completamente sozinho.

Tom ist mutterseelenallein.

Comi-o todo sozinho.

Ich habe alles alleine gegessen.

Eu não estava sozinho.

Ich war nicht allein.

Tom não está sozinho.

Tom ist nicht alleine.

O Tom mora sozinho.

Tom lebt alleine.

Eu vivo aqui sozinho.

Ich lebe hier allein.

Eu posso sobreviver sozinho.

Ich kann allein überleben.

Tom está lá sozinho?

- Ist Tom alleine da?
- Ist Tom allein dort?

Eles me deixaram sozinho.

- Sie haben mich verlassen.
- Sie haben mich alleingelassen.

Tom poderia estar sozinho.

- Tom könnte alleine sein.
- Tom konnte allein sein.

Tom está sozinho novamente.

Tom ist wieder alleine.

Tom foi deixado sozinho.

Tom wurde alleine gelassen.

Você não estará sozinho.

Du bleibst nicht alleine.

Você ainda está sozinho?

- Bist du immer noch alleine?
- Sind Sie immer noch alleine?

Eu odeio morar sozinho.

- Ich hass es, allein zu leben.
- Allein zu leben, ist mir verhasst.

Tom não foi sozinho.

Tom ging nicht allein.

Eu nunca viajo sozinho.

Ich reise nie allein.

Eu prefiro ir sozinho.

Ich gehe lieber alleine.

Tom mora aqui sozinho.

Tom wohnt hier allein.

Eu prefiro comer sozinho.

Ich ziehe es vor, allein zu essen.

Eu estava sozinho estudando.

Ich war allein und habe studiert.

O Tom está sozinho?

Ist Tom allein?

Eu vou trabalhar sozinho.

Ich werde allein arbeiten.

Eu estou muito sozinho.

Ich bin sehr einsam.