Translation of "Erguida" in German

Esta mesa estava tão pesada para ser erguida.

Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.

A cortina estava erguida e a representação tinha começado.

Der Vorhang war oben, und die Vorführung hatte begonnen.

Mais interessante, a bandeira americana que foi erguida estava acenando

Interessanterweise wehte die amerikanische Flagge, die aufgestellt wurde

Ensinaram-me a caminhar com a cabeça erguida, porque ninguém é tão importante para me fazer baixar o olhar.

Man hat mich gelehrt, erhobenen Hauptes zu gehen, denn niemand ist so bedeutsam, dass er mich veranlassen würde den Blick zu senken.