Translation of "Olhar" in Finnish

- Você pode olhar agora.
- Vocês podem olhar agora.

Voit katsoa nyt.

- Ela desviou o olhar.
- Ela desviava o olhar.

Hän katsoi pois.

Tom, podes olhar-me?

Voisitko katsoa minuun, Tom?

- Não posso olhar para o Tom.
- Não consigo olhar para o Tom.

En voi katsoa Tomia.

E não olhar para baixo.

Ei pidä katsoa alas.

- Para de olhar para os peitos dela!
- Pare de olhar para os seus peitos!

Lopeta hänen rintojen tuijoittelu!

É melhor você olhar para isso.

Sinun olisi parasta katsoa tätä.

São vales abrasadores até onde o olhar alcança.

Paahtavan kuumia laaksoja on silmänkantamattomiin.

Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.

Hän katselee sinua aina. Olen varma, että hän rakastaa sinua.

Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.

He käyttävät kaukoputkea taivaan katseluun.

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

Katso eteenpäin - ja työnnä itsesi jaloilla -

Basta olhar para ela, para saber que ela gosta de você.

Vain katsomalla häntä näkee että hän pitää sinusta.

Já ouviram dizer que a água não ferve se ficarmos a olhar?

Tämä hoituu itsestään.

Lá estava eu, a olhar para os olhos de uma criatura incrível.

Tuijotin uskomatonta olentoa suoraan silmiin.

O físico é apenas uma maneira de o átomo olhar para si mesmo.

Fyysikko on vain atomin tapa katsoa itseään.

São vales abrasadores até onde o olhar alcança, penhascos de arenito com ravinas íngremes

Paahtavan kuumia laaksoja on silmänkantamattomiin. Hiekkakivikallioita, joissa on jyrkkiä pudotuksia,

Quando garoto eu costumava deitar de costas na grama e olhar as nuvens brancas.

Poikasena minulla oli tapana maata selälläni ja katsella valkoisia pilviä.