Translation of "Olhar" in Chinese

- Ela desviou o olhar.
- Ela desviava o olhar.

她轉移了視線。

- Para de me olhar assim.
- Pare de me olhar assim.

别再这样看着我。

Ela desviou o olhar.

她轉移了視線。

Não estamos a olhar.

我們沒有看著。

Pare de me olhar assim.

别再这样看着我。

- Eu não podia suportar olhar para ela.
- Eu não suportava olhar para ela.

我无法忍受看着她。

Olhar os pássaros é um hobby bacana.

观察鸟类是个很好的业余爱好。

Não é educado olhar fixamente para as pessoas.

盯著人看是不禮貌的。

Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.

他整天盯著你看，肯定是喜歡你了。

Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.

不思就說等於無的放矢。

Então, se você olhar para os países asiáticos que acertaram,

所以当你看到那些做的好的亚洲国家和地区

Ele deu-me um olhar fixo da cabeça aos pés.

他把我從頭到腳打量了一番。

Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.

有時我們必須回望過去，才能看清前程。

Quando garoto eu costumava deitar de costas na grama e olhar as nuvens brancas.

我小時候常常躺在草地上看天上的白雲。