Translation of "Importante" in German

- Tu és importante.
- És importante.

Du bist wichtig.

- Você é importante.
- Tu és importante.

Du bist wichtig.

É importante?

- Ist es wichtig?
- Ist das wichtig?

É importante.

- Das ist wichtig.
- Es ist wichtig.

- Não é importante.
- Isso não é importante.

Das ist nicht wichtig.

- Não é importante.
- Isso não é importante.
- Isso não importa.
- Isto não é importante.

- Dies ist nicht wichtig.
- Das ist nicht wichtig.
- Es ist nicht wichtig.

Alguma coisa importante

Etwas Wichtiges

Tu és importante.

- Du bist wichtig.
- Du bist groß.

Tom é importante.

Tom ist wichtig.

Experiência é importante.

- Wichtig ist die Erfahrung.
- Erfahrung ist wichtig.

Eu sou importante.

- Ich bin groß.
- Ich bin fett.
- Ich bin wichtig.
- Ich bin dick.
- Ich bin breit.

Não era importante.

- Es war unwichtig.
- Er war unwichtig.
- Sie war unwichtig.

Tudo é importante.

Alles ist wichtig.

Isso é importante?

Ist das wichtig?

Você é importante!

Du bist wichtig!

é realmente importante.

ist wirklich wichtig.

- Acho isso muito importante.
- Eu acho isso muito importante.
- Acho que isso é muito importante.
- Acho que é muito importante.
- Eu acho que isso é muito importante.
- Eu acho que é muito importante.

Das halte ich für sehr wichtig.

É bom ser importante, porém é mais importante ser bom.

- Es ist gut, wichtig zu sein, aber es ist noch wichtiger, gut zu sein.
- Es ist gut, wichtig zu sein; wichtiger jedoch ist es, gut zu sein.
- Es ist gut, wichtig zu sein; doch wichtiger ist es, gut zu sein.

- Você disse que era importante.
- Você disse que isso era importante.
- Vocês disseram que isso era importante.
- Vocês disseram que era importante.
- Vocês me disseram que isso era importante.
- Você me disse que isso era importante.

Du sagtest, es wäre wichtig.

- É importante, você não acha?
- Isso é importante, você não acha?
- Isto é importante, você não acha?

Das ist wichtig. Findest du nicht?

é muito importante decorar

es ist sehr wichtig zu dekorieren

é um comportamento importante

ist ein wichtiges Verhalten

é um evento importante

ist ein wichtiges Ereignis

Não é importante, yahu

Es ist nicht wichtig, yahu

É importante ler livros.

Es ist wichtig, Bücher zu lesen.

Ler livros é importante.

Es ist wichtig, Bücher zu lesen.

É uma carta importante.

Es ist ein wichtiger Brief.

Isto é muito importante.

Das ist sehr wichtig.

A água é importante.

Wasser ist wichtig.

A mudança é importante.

Veränderung ist wichtig.

O contexto é importante.

Der Kontext ist wichtig.

Isso é ultra importante.

Das ist extrem wichtig!

É alguma coisa importante?

- Ist es etwas Ernstes?
- Gibt es etwas Wichtiges?

Ser honesto é importante.

Ehrlich zu sein ist wichtig.

Eis uma decisão importante.

Dies ist eine wichtige Entscheidung.

Cada minuto é importante.

Jede Minute zählt.

Quero sentir-me importante.

Ich will mich wichtig fühlen.

Tudo isso é importante.

Das ist alles wichtig.

A pontuação é importante.

Zeichensetzung ist wichtig.

Este semestre é importante.

Dieses Semester ist wichtig.

- A opinião dele não era importante.
- Sua opinião não era importante.

- Seine Meinung war nicht wichtig.
- Seine Meinung war unwichtig.

É muito bom ser importante. Muito mais importante, porém, é ser bom.

Es ist sehr gut, wichtig zu sein, doch wichtiger ist, gut zu sein.

- Você é importante.
- Tu és importante.
- Vocês são importantes.
- Vós sois importantes.

Du bist wichtig.

Quão importante é perturbá-los

wie wichtig es ist, sie zu stören

Olha aqui é muito importante

schau mal hier ist es sehr wichtig

Este vírus é muito importante

Dieser Virus ist sehr wichtig

Cientistas consideram a descoberta importante.

Wissenschaftler sehen die Entdeckung als bedeutsam an.

Ela parece saber algo importante.

Sie weiß anscheinend etwas Wichtiges.

É importante ler muitos livros.

Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen.

Ele tomou uma importante decisão.

Er hat eine wichtige Entscheidung getroffen.

A educação é muito importante.

Bildung ist sehr wichtig.

- Tudo importa.
- Tudo é importante.

Alles ist wichtig.

O que é mais importante?

Was ist wichtiger?

O que é tão importante?

Was ist so wichtig?

Uma consideração importante é que

Eine wichtige Überlegung ist,

Reciclar papel é muito importante.

Papier zu recyceln, ist sehr wichtig.

Essa planta, é incrivelmente importante.

Diese Pflanze, sie ist unfassbar wichtig.

Sexo é importante para mim.

Sex ist mir wichtig.

Tom fez uma importante descoberta.

Tom machte eine bedeutende Entdeckung.

Por que isso é importante?

Warum spielt dies eine Rolle?

- Não importa.
- Não é importante.

Das ist nicht wichtig.

Você disse que era importante.

- Du sagtest, es wäre wichtig.
- Ihr sagtet, es wäre wichtig.
- Sie sagten, es wäre wichtig.

Por que é tão importante?

Warum ist das so wichtig?

Esta é uma vitória importante.

Dies ist ein wichtiger Sieg.

Esta é uma decisão importante.

Es ist eine wichtige Entscheidung.

Então isso é importante mesmo.

Also, das ist wirklich wichtig.

Ele fez uma importante descoberta.

Er machte eine bedeutende Entdeckung.

Este é um evento importante.

Dies ist ein wichtiges Ereignis.

Sartre foi um importante sociólogo.

- Sartre war ein bedeutender Gesellschaftswissenschaftler.
- Sartre war ein bedeutender Soziologe.

Pense, Tom. Isto é importante.

Denk nach, Tom! Das ist wichtig!

É importante proteger nossas florestas.

Es ist wichtig, dass wir unsere Wälder schützen.

Esta é uma recordação importante.

Dies ist eine wichtige Erinnerung.

- Qualidade é mais importante do que quantidade.
- Qualidade é mais importante que quantidade.
- A qualidade é mais importante que a quantidade.

Qualität ist wichtiger als Quantität.

É importante começar cedo no deserto,

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten,

Por que essa instituição é importante?

Warum ist diese Institution wichtig?

Por que deveria ser tão importante

warum sollte es so wichtig sein

Pólen é muito importante na realização

Pollen ist beim Tragen sehr wichtig

Mas ainda um repórter tão importante

aber immer noch so ein wichtiger Reporter