Translation of "Entendesse" in French

Eu gostaria que você entendesse.

Je voudrais que vous compreniez.

Achei isso muito difícil para que eu entendesse.

J'ai eu beaucoup de difficultés à me faire comprendre.

O cão latia como se entendesse o que eu tinha dito.

Le chien a aboyé comme s'il avait compris ce que j'avais dit.

A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.

Madame Leblanc parlait suffisamment lentement pour que je puisse la comprendre.

Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.

Eu falei com ele em inglês, mas eu não consegui que ele me entendesse.

Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.

- Falei com ele em inglês, mas ele não me entendia.
- Eu falei com ele em inglês, mas eu não consegui que ele me entendesse.
- Eu falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.
- Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.

- Falei com ele em inglês, mas ele não me entendia.
- Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.