Translation of "Como" in French

- Como ousas?
- Como te atreves?
- Como ousa?
- Como se atreve?
- Como ousam?
- Como se atrevem?

- Comment oses-tu ?
- Comment osez-vous ?

- Como você está?
- Como vai?
- Como vai você?
- Como está você?
- Como você está passando?
- Como estás?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment vous portez-vous ?
- Comment ça va ?

- Como você está?
- Como vai?
- Como vai você?
- Como está você?
- Como vocês estão?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment ça va ?

- Como quiser.
- Como quiseres.

- Comme tu veux.
- Comme vous voulez.

- Como te chamamos?
- Como a chamamos?
- Como as chamamos?
- Como o chamamos?
- Como os chamamos?

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment vous nomme-t-on ?

- Como você está?
- Como vai você?
- Como vocês estão?
- Como você vai?
- Como estão vocês?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?

- Como você sabe?
- Como vocês sabem?
- Como sabes?

- Comment savez-vous ?
- Comment le sais-tu ?

- Como é?
- Como isso é?
- Como se parece?
- Como isso se parece?

Comment est-ce ?

- Venha como está.
- Venha como estiver.
- Venham como estão.
- Venham como estiverem.

- Viens comme tu es.
- Venez comme vous êtes.

- Como desligo isto?
- Como desligo isso?
- Como desativo isto?
- Como desativo isso?

Comment est-ce que j'éteins ça ?

Como?

- Pardon ?
- Comment ?

- Como vai?
- Como está você?

- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?

- Como explicar isso?
- Como explicar?

Comment l'expliquer ?

- Eu como pão.
- Como pão.

Je mange du pain.

- Como vai?
- Como vai você?

- Ça va ?
- Comment ça va ?

- Eu como peras.
- Como peras.

Je mange des poires.

- Como o aguentas?
- Como aguentas?

Comment peux-tu l'endurer de même ?

- Como vocês fariam?
- Como vocês fariam isso?
- Como você faria:
- Como você faria isso?

Comment avez-vous fait ?

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment tu t’appelles ?

- Como você está?
- Como vai?
- E aí?
- Como está indo?

- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment cela se passe-t-il ?

- Como é possível?
- Como é possível isso?
- Como isso é possível?
- Como é possível isto?
- Como isto é possível?

- Comment est-ce possible ?
- Comment cela se peut-il ?

- Como você está?
- Como vai você?

- Comment vas-tu ?
- Comment il va ?
- Comment allons-nous ?

- Como sou feliz!
- Como estou feliz!

Que je suis heureux !

- Como vai Marie?
- Como vai Mary?

Comment va Marie ?

- Como o encontramos?
- Como a encontramos?

- Comment le trouve-t-on ?
- Comment la trouve-t-on ?
- Comment est-ce qu'on le trouve ?
- Comment est-ce qu'on la trouve ?

- Como ousas!
- Como você se atreve!

- Comment oses-tu !
- Comment osez-vous !

- Como você sabe?
- Como vocês sabem?

Comment savez-vous ?

- Como vão vocês?
- Como vocês estão?

- Comment allez-vous tous ?
- Comment vous portez-vous ?
- Comment allez-vous toutes ?

- Como isso funciona?
- Como funciona isso?

- Comment cela fonctionne-t-il ?
- Comment ça fonctionne ?

- Como Tom está?
- Como está o Tom?
- Como vai o Tom?

- Comment Tom va-t-il ?
- Comment va Tom ?

- Oi, como você está?
- Oi! Como vai você?
- Oi, como vai?

- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut. Comment vas-tu ?
- Salut, comment ça va ?

- Como se chama?
- Como se chama isso?
- Como isso se chama?

Comment ça s'appelle ?

- Como você é bonita!
- Como você é bela!
- Como és bela!

- Comme tu es belle !
- Comme tu es belle !

como agora

comme maintenant

Então como?

alors comment?

como sempre

comme d'habitude

- Como?
- Perdão?

- Pardon ?
- Comment ?
- Redites-moi ?
- Redis-moi ?

Como estou?

De quoi ai-je l'air ?

Como era?

C'était comment ?

Como terminou?

Comment ça s'est fini ?

Disseram como?

- Ont-ils dit comment ?
- Ont-elles dit comment ?
- Ils ont dit comment ?

Tais como?

Comme quoi ?

Como funciona?

- Comment ça marche ?
- Comment ça marche ?
- Comment cela fonctionne-t-il ?

Como começamos?

Comment est-ce que nous commençons ?

Como está?

Comment va-t-il ?

Como estás?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Comment ça va ?
- Comment vont les affaires ?
- Comment ça va ?

Como devagar.

Je mange lentement.

como neilpatel.com.

comme neilpatel.com,

Algo como,

ce sera plus comme,

como empreendedores.

en tant qu'entrepreneur.

- Eu não como carne.
- Não como carne.

Je ne mange pas de viande.

- Como nós fazemos isso?
- Como fazemos isso?

Comment faisons-nous cela ?

- Como nós estamos indo?
- Como estamos indo?

- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment ça va ?

- Como explicar isso?
- Como se explica isso?

- Comment l'expliquer ?
- Comment expliquer ça ?

- Como tudo começou?
- Como tudo isso começou?

Comment tout a commencé ?

- Como é possível?
- Como isso é possível?

Comment cela se peut-il ?

- Eu raramente como carne.
- Raramente como carne.

Je mange rarement de la viande.

- Como você está, Tom?
- Como estás, Tomás?

Comment ça va, Tom ?

- Faça como ele diz.
- Faz como ele diz.
- Façam como ele diz.

- Fais comme il dit.
- Faites comme il dit.

- E vocês, como estão?
- E vós, como estais?
- E você, como vai?

Et toi, comment vas-tu ?

- Como posso te ajudar?
- Como posso ajudá-lo?
- Como posso ajudá-la?

En quoi puis-je vous aider ?

- Oi, como você está?
- Oi! Como vai você?
- Olá! Como vai você?

- Bonjour, comment allez-vous ?
- Salut, ça va ?
- Salut ! Comment ça va ?
- Bonjour, comment ça va ?
- Salut, comment vas-tu ?
- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut. Comment vas-tu ?

- Como você nos encontrou?
- Como vocês nos encontraram?
- Como é que você nos encontrou?
- Como nos encontraste?
- Como nos encontrastes vós?
- Como foi que vocês nos encontraram?
- Como nos encontrou o senhor?
- Como é que a senhora nos encontrou?
- Como nos encontraram os senhores?
- Como foi que as senhoras nos encontraram?

- Comment nous avez-vous trouvés ?
- Comment nous avez-vous trouvées ?
- Comment nous as-tu trouvés ?
- Comment nous as-tu trouvées ?

- Era duro como pedra.
- Estava duro como pedra.
- Estava tão duro como pedra.

- C'était dur comme du roc.
- C'était aussi dur que de la pierre.
- C'était dur comme de la pierre.

- Como você me encontrou?
- Como me encontrou?
- Como foi que você me encontrou?

- Comment m'as-tu trouvée ?
- Comment m'as-tu trouvé ?
- Comment m'avez-vous trouvée ?
- Comment m'avez-vous trouvé ?

- Como vai o Tom?
- Como o Tom está?
- Como o Tom está indo?

- Comment Tom va-t-il ?
- Comment va Tom ?

- Estão atrasados, como de costume.
- Estão atrasados, como sempre.
- Estão atrasadas, como sempre.

- Ils sont en retard, comme d'habitude.
- Elles sont en retard, comme d'habitude.

- Como eles desceram?
- Como é que eles desceram?
- Como foi que eles desceram?

- Comment sont-ils descendus ?
- Comment est-ce qu'ils sont descendus ?

- Como você faz isso?
- Como você faz isto?
- Como é que você faz isso?
- Como que você faz isso?
- Como é que vocês fazem isso?
- Como vocês fazem isso?

Comment le fais-tu ?

- Como você tem sorte!
- Como você é sortudo!

- Quelle chance tu as !
- Quelle chance vous avez !
- Comme tu as de la chance !
- Comme vous avez de la chance !

- Como você conheceu a Mary?
- Como conheceste Maria?

Comment as-tu rencontré Mary ?

- Como posso ficar rico?
- Como posso ficar rica?

Comment puis-je m'enrichir ?

- Era duro como pedra.
- Estava duro como rocha.

- C'était dur comme du roc.
- C'était dur comme de la pierre.

- Como foi sua viagem?
- Como foi a viagem?

- Comment était ton voyage ?
- Comment fut votre voyage ?

- Como ele canta bem!
- Como ela canta bem!

Comme elle chante bien !

- Como posso servi-lo?
- Como posso servi-la?

Comment puis-je vous servir ?

- Como ousam dizer isso?
- Como ousais dizer isso?

Comment osez-vous dire cela ?

- Como você aprendeu alemão?
- Como vocês aprenderam alemão?

- Comment as-tu appris l'allemand ?
- Comment avez-vous appris l'allemand ?

- Como vai a família?
- Como está a família?

Comment va la famille ?

- Como você faz isto?
- Como vocês fazem isto?

- Comment le fais-tu ?
- Comment le faites-vous ?
- Comment fais-tu ceci ?
- Comment faites-vous ceci ?

- Não há como saber.
- Não tem como saber.

Il n'y a aucun moyen de savoir.

- Como sabia meu nome?
- Como sabiam meu nome?

- D'où connaissais-tu mon nom ?
- D'où connaissiez-vous mon nom ?

- Como você se machucou?
- Como vocês se machucaram?

- Comment vous êtes-vous blessé ?
- Comment vous êtes-vous blessés ?
- Comment vous êtes-vous blessée ?
- Comment vous êtes-vous blessées ?
- Comment t'es-tu blessé ?
- Comment t'es-tu blessée ?

- Como vocês dois estão?
- Como vocês duas estão?

Comment allez-vous tous les deux ?

- Como ele é grande!
- Como ela é grande!

Qu'est-ce que tu es grand !

- Como você a conheceu?
- Como vocês a conheceram?

- Comment l'as-tu rencontrée ?
- Comment l'avez-vous rencontrée ?

- Como sabemos isso?
- Como é que sabemos isso?

Comment le savons-nous ?

- Como eles se parecem?
- Como elas se parecem?

- À quoi est-ce qu'ils ressemblent ?
- À quoi ressemblent-elles ?

- Como você é simpática!
- Como você é simpático!

Comme tu es chouette !