Translation of "Ameaças" in French

As ameaças de morte não paravam.

Les menaces de mort étaient incessantes.

... mas, depois de escurecer, surgem novas ameaças.

mais dans le noir, de nouvelles menaces émergent.

Suas ameaças não me assustam nem um pouco.

- Tes menaces ne me font pas du tout peur.
- Vos menaces ne me font pas du tout peur.

Pensávamos que suas ameaças eram só de brincadeira.

Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.

As ameaças de morte eram muitas e a perseguição era constante.

les menaces de mort étaient continues et le harcèlement constant.

Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.

J'ai dû recourir à des menaces pour récupérer mon argent.

Nós usamos diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física.

Nous utilisons diverses méthodes telles que la discussion, les menaces et les blessures physiques.

Com seus cavalos atacando e criando ameaças no campo do adversário, o exército de uniforme branco alcançou a vitória.

Avec leurs chevaux attaquant et créant des menaces dans le champ de l'adversaire, l'armée en uniforme blanc a remporté la victoire.