Translation of "Justifica" in English

Nada justifica seu trágico destino.

Nothing justifies his tragic fate.

O fim não justifica os meios.

The end doesn't justify the means.

O fim nem sempre justifica os meios.

The end does not always justify the means.

Quem se justifica demais a si mesmo se culpa.

He who justifies himself too much accuses himself.

- O fim justifica os meios.
- Os fins justificam os meios.

The end justifies the means.

"Como se justifica tua ausência durante toda esta semana?" "Fui obrigado a ficar em casa." "Por que razão?" "Para fazer companhia a minha mãe, que estava doente."

"What do you mean by being absent for the whole week?" "I had to stay at home." "What for?" "To be with my mother, who was sick."