Translation of "Seu" in English

Seu pai apoiou seu plano.

His father approved of his plan.

- É seu?
- Isso é seu?

- Is it yours?
- Is that yours?

- Cheque seu chapéu.
- Verifique seu chapéu.
- Veja seu chapéu.

Check your hat.

- Seu tempo é seu.
- Seu tempo é coisa sua.

Your time is your own.

seu mundo está devastando seu amigo

your world is ravaging your friend

Seu pai concordou com seu plano.

His father approved of his plan.

Seu rival desanimou pelo seu triunfo.

His rival was discouraged by his triumph.

Seu reino é o seu inferno.

Her kingdom is your hell.

- Tom, seu traidor!
- Tom, seu vira-casaca!
- Tom, seu xis-nove!

Tom, you traitor!

Seu pestinha!

You little runt!

É seu.

It's yours.

Seu idiota!

- You idiot!
- Idiot!

Problema seu.

- Not my problem.
- Your problem.
- Not our problem.

seu site.

your website.

é seu maior inimigo em seu povo

is his biggest enemy in his people

- É seu?
- É teu?
- Isso é seu?

Is it yours?

Seu cachorro é o seu bom companheiro.

His dog is his good companion.

Seu melhor professor é seu último erro.

Your best teacher is your last mistake.

- Isso é seu?
- Isso aqui é seu?

Is that yours?

- Seu pai sabe?
- O seu pai sabe?

Does your father know?

- Eu sou seu amigo.
- Sou seu amigo.

- I'm your friend.
- I am your friend.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.

- I am your father.
- I'm your father.

No seu espaço para citar seu trabalho,

within your space to cite your work,

Lendo seu conteúdo e se o seu blog ou o seu site

reading your content, and if your blog or your website

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cão?
- Cadê o seu cachorro?

- Where is your dog?
- Where's your dog?

- É seu livro.
- Este é o seu livro.
- Esse é o seu livro.

It's your book.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

Tell me what your name is.

Do seu coração, e até do seu ouvido

and of your heart, and even of your ear,

- Vou estudar o seu relatório.
- Estudarei seu relatório.

I'll study your report.

- Seu bolo é delicioso.
- Seu bolo está delicioso.

Your cake is delicious.

Seu sucesso na empresa depende do seu esforço.

Your success in the enterprise depends on your effort.

- Ela alcançou seu objetivo.
- Ela atingiu seu objetivo.

She achieved her goal.

- Aquele é todo seu.
- Esse é todo seu.

- That one's all yours.
- That one is all yours.

- Gostou de seu aniversário?
- Gostou do seu aniversário?

Did you enjoy your birthday?

- Seu nariz está escorrendo!
- Seu nariz está pingando!

Your nose is dripping.

O inimigo de seu inimigo é seu amigo.

An enemy of an enemy is a friend.

- Obrigado pelo seu tempo.
- Obrigada pelo seu tempo.

- Thank you for your time.
- Thanks for your time.

- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.

He attained his goal.

- Você conhece o seu pai?
- Conheces seu pai?

Do you know her father?

- Estamos dividindo seu trabalho.
- Estamos compartilhando seu trabalho.

We're sharing your work.

- Como está seu pai?
- Como seu pai está?

- How is your dad?
- How's your dad?

- Sami atingiu seu objetivo.
- Sami alcançou seu objetivo.

Sami reached his goal.

Então, com o seu site, o seu blog,

So with your website, your blog,

Focada em seu serviço, sua oferta, seu produto

that focuses on your service, your offer, your product

seu marketing no geral, seu número de leads.

at your overall marketing, your lead count.

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cachorro?

- Where is your dog?
- Where's your dog?

- Ela atingira seu objetivo.
- Ela tinha atingido seu objetivo.
- Ela havia atingido seu objetivo.

She had achieved her objective.

- Vocês atingiram seu objetivo?
- O senhor atingiu seu objetivo?
- A senhora atingiu seu objetivo?

Have you attained your goal?

Tem seu passaporte?

Do you have your passport?

Seu tempo acabou.

Your time is up.

É todo seu.

It's all yours.

Adoro seu perfume!

I love her perfume.

Tome seu assento.

- Take your seat.
- Sit down!
- Have a seat.
- Take a seat.

É seu dever.

It's your duty.

Feche seu livro.

Close your book.

Abandonaram seu país.

They abandoned their country.

Seu rosto empalideceu.

- Her face turned pale.
- Her face grew pale.
- Her face paled.

Admiro seu talento.

I admire your talent.

Beba seu leite.

Drink your milk.

Seu pé doía.

Her feet ached.

Abra seu coração.

Open your heart.

- Seu idiota!
- Idiota!

You idiot!

Visite seu bairro.

Visit your neighbourhood.

Pegue seu notebook.

Get your notebook.

Sou seu advogado.

- I'm your lawyer.
- I am your lawyer.

Não é seu.

- It's not yours.
- It isn't yours.

Use seu cérebro.

Use your brain.

Isso é seu?

Is this yours?

Verifique seu pedido.

Check your order.

Coloque seu chapéu.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Seu sangue ferve.

His blood is boiling.

Têm seu passaporte?

Do you have your passport?

- Covarde!
- Seu covarde!

You coward!

Seu barco fede.

Your boat stinks.

Seu francês melhorou.

Your French has improved.

Tomou seu remédio?

Did you take your medication?

Feche seu bico!

Shut your beak!

Relaxe seu braço.

Relax your arm.

Siga seu caminho.

Follow your path.