Translation of "Fins" in English

Usado para fins comerciais

Used for business purposes

Adoro fins de semana prolongados.

I love three-day weekends.

Os fins justificam os meios.

The end justifies the means.

Ele joga golfe nos fins de semana.

He plays golf on weekends.

Onde você passa os fins de semana?

Where do you spend your weekends?

Eu não trabalho aos fins de semana.

I don't work on weekends.

Trabalho no supermercado aos fins de semana.

I work at the supermarket on the weekends.

Os fins de semana são muito movimentados.

Weekends are very busy.

Marina lê revistas nos fins de semana.

Marina read magazines on weekends.

Sami bebia todos os fins de semana.

Sami went drinking every weekend.

- Nós sempre vamos ao cinema nos fins de semana.
- Sempre vamos ao cinema nos fins de semana.

We always go to the movies on weekends.

Ela joga golf todos os fins de semana.

She plays golf every weekend.

Energia nuclear deve ser utilizada para fins pacíficos.

It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.

Que exemplificam o uso da maconha para fins terapêuticos,

that characterize the use of cannabis for therapeutic purposes -

A Cruz Vermelha é uma organização sem fins lucrativos.

- The Red Cross is a not-for-profit organization.
- The Red Cross is a non-profit organization.

A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.

Atomic energy can be used for peaceful ends.

O que você costuma fazer nos fins de semana?

What do you usually do on weekends?

Meu irmão vai pescar todos os fins de semana.

My brother goes fishing every weekend.

O Tom não folga muito nos fins de semana.

Tom doesn't have many weekends off.

Tom gosta de ir pescar nos fins de semana.

Tom likes to go fishing on the weekends.

Com os usuários da maconha para fins medicinais e recreativos.

of medical and recreational cannabis users.

A Rainha Victoria usava extratos de cannabis para fins terapêuticos.

Queen Victoria was using cannabis extracts for therapeutic purposes.

- O fim justifica os meios.
- Os fins justificam os meios.

The end justifies the means.

Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana.

He works out every day except weekends.

O que você gosta de fazer nos fins de semana?

What do you like to do on weekends?

Tom volta para casa quase todos os fins de semana.

Tom goes back home almost every weekend.

O meu avô costumava beber cerveja nos fins de semana.

My grandfather used to drink beer on the weekends.

Tom gosta de ficar em casa e ler livros nos fins de semana.

Tom likes to stay home and read books on weekends.

Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação para fins pacíficos.

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

As coisas podem ficar um pouco selvagens por aqui nos fins de semana.

Things can get a little wild around here on weekends.

Tom gosta de sair para beber com os amigos aos fins de semana.

Tom likes to go out drinking with his friends on weekends.

$60,000 para a caridade sem fins lucrativos dele, eu poderia trabalhar com ele.

$60,000 to his non-profit charity, I can work with him.

Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.

- Eu gostava de jogar tênis durante os finais de semana.
- Eu gostava de jogar tênis nos fins de semana.

I enjoyed playing tennis over the weekend.

Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana.

In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

O fim não pode justificar os meios, pela simples e óbvia razão de que os meios utilizados determinam a natureza dos fins produzidos.

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.

In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.

O veganismo é uma forma de vida que busca excluir, na medida do possível e do praticável, todas as formas de exploração e crueldade em relação aos animais para fins alimentares, vestuários ou qualquer outro motivo.

Veganism is a way of living that seeks to exclude, as far as possible and practicable, all forms of exploitation of, and cruelty to, animals for food, clothing and any other purpose.