Translation of "Mudança" in Dutch

Ele ajudou na minha mudança.

Hij hielp me verhuizen.

Tom não percebeu a mudança.

Tom merkte de verandering niet op.

Tom me ajudou com a mudança.

Tom hielp me met de verhuizing.

A verdadeira mudança acontece nas nossas mentes.

Echte verandering vindt plaats in onze geest.

Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.

Laat het me weten als ik nog aanpassingen moet verrichten.

Na costa, a mudança das marés pode ser tremenda.

Aan de kust kunnen getijdenwisselingen immens zijn.

Informem-me, por favor, de qualquer mudança na situação.

Gelieve mij te informeren over elke wijziging in de situatie.

Mas, para alguns animais, o ritmo da mudança é demasiado rápido.

Maar voor sommige dieren gaat de verandering te snel.

- Essa mudança no design traz consigo uma melhoria dupla no desempenho do dispositivo.
- Esta mudança no design traz consigo uma melhoria dupla no desempenho do dispositivo.

Deze verandering in het ontwerp brengt een tweeledige verbetering van de prestaties van het apparaat met zich mee.

Para todos os animais que suportaram as noites geladas, é uma mudança bem-vinda.

Voor alle dieren die de vrieskoude nachten hebben doorstaan... ...is dit een welkome verandering.