Translation of "Ajudou" in Dutch

- Me ajudou muito.
- Ajudou muito.

- Het heeft me erg geholpen.
- Het heeft me veel geholpen.

- Ninguém ajudou.
- Ninguém me ajudou.

Niemand heeft me geholpen.

- Isso não ajudou.
- Não ajudou.

Het hielp niet.

- Quem te ajudou?
- Quem ajudou você?

- Wie hielp jou?
- Wie hielp u?
- Wie hielp jullie?
- Wie heeft u geholpen?
- Wie heeft jou geholpen?
- Wie heeft jullie geholpen?

Tom ajudou.

- Tom hielp.
- Tom heeft geholpen.

Isso ajudou.

Dat hielp.

Você ajudou?

- Heb je geholpen?
- Heeft u geholpen?
- Hebben jullie geholpen?

- E ninguém lhe ajudou?
- E ninguém te ajudou?

- En niemand heeft je geholpen?
- En niemand heeft u geholpen?

Bob me ajudou.

- Bob heeft mij geholpen.
- Bob heeft me geholpen.
- Bob hielp mij.

Me ajudou muito!

Het heeft me veel geholpen.

Ninguém o ajudou.

Niemand hielp hem.

Você nos ajudou.

- U hielp ons.
- Jij hielp ons.
- Jullie hielpen ons.
- U heeft ons geholpen.
- Jij hebt ons geholpen.
- Jullie hebben ons geholpen.

O Tom ajudou?

Heeft Tom geholpen?

Tom nos ajudou.

- Tom hielp ons.
- Tom heeft ons geholpen.

Tom ajudou Mary.

- Tom hielp Maria.
- Tom heeft Maria geholpen.

"Ajudou?" "Um pouco."

"Heeft het geholpen?" "Een beetje."

Ela o ajudou.

Zij hielp hem.

Acho que não ajudou.

Het heeft niet echt geholpen.

E ninguém lhe ajudou?

En niemand heeft u geholpen?

Você não me ajudou.

- Je hebt me niet geholpen.
- U heeft me niet geholpen.
- Jullie hebben me niet geholpen.
- U hielp mij niet.
- Jij hielp mij niet.
- Jullie hielpen mij niet.

Mary ajudou o Tom.

Mary hielp Tom.

- Contarei a eles que você ajudou.
- Direi a eles que você ajudou.
- Contarei a ele que você ajudou.

Ik zal hem vertellen dat je geholpen hebt.

Ele ajudou na minha mudança.

Hij hielp me verhuizen.

O meu amigo me ajudou.

Mijn vriend heeft me geholpen.

Tom ajudou a si mesmo.

- Tom hielp zichzelf.
- Tom heeft zichzelf geholpen.

Por que você me ajudou?

Waarom hielp je me?

Isso ajudou-me muitas vezes. Certo.

Dat heeft me vaak geholpen. Oké.

- Tom me ajudou.
- Tom me ajudava.

- Tom hielp me.
- Tom heeft me geholpen.

Tom me ajudou com a mudança.

Tom hielp me met de verhuizing.

Será que Tom ajudou a mãe ontem?

Heeft Tom gisteren zijn moeder geholpen?

Tom ajudou Maria a lavar os pratos.

Tom hielp Maria met de afwas.

Ela o ajudou a vencer o mau humor.

Ze hielp hem zijn slechte humeur te overwinnen.

Tom realmente me ajudou a melhorar meu Francês.

Tom hielp me echt om mijn Frans te verbeteren.

- Eu perdi a conta de quantas vezes você me ajudou.
- Perdi a conta de quantas vezes você me ajudou.

Ik ben de tel kwijt geraakt hoeveel keer jij me geholpen hebt.

A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.

Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict.

Ela me ajudou a arrumar minha mala de mão.

- Ze hielp mij mijn valies inpakken.
- Zij hielp mij mijn koffer inpakken.

Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua.

- Ze hielp een oude man oversteken.
- Ze hielp de oude man met het oversteken.

Ele me ajudou a fazer meu dever de casa.

Hij heeft mij mijn huiswerk helpen maken.

Maria, por que você não ajudou o seu irmão?

- Mary, waarom help je jouw broer niet?
- Mary, waarom help je je broer niet?

O que o Tomás me disse ajudou-me imenso.

Wat Tom me heeft verteld heeft me veel geholpen.

E ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar as três criaturas que procurávamos.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.