Translation of "Situação" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "Situação" in a sentence and their chinese translations:

- A situação lá era crítica.
- A situação lá estava crítica.

那裡的情況很危急。

A situação econômica piorou.

經濟情況惡化。

- A situação está pior do que pensei.
- A situação é pior do que pensei.

情況比我想的還壞。

Eu estou em uma situação embaraçosa.

我很尷尬。

Qual era a situação em Boston?

波斯顿那时的情况如何?

A situação econômica do país piorou.

这个国家的经济环境变得更糟糕了。

Você deve se adaptar à situação.

你必須隨機應變。

- A situação é ainda pior do que pensávamos.
- A situação é pior do que imaginávamos.

情況比我們想像的要糟。

A situação foi de má a pior.

情況越來越糟糕。

No sul da China, a situação é diferente.

在中国南边的情况不一样。

Você pode descrever a situação em que se encontrava?

你可以描述一下當時的處境嗎?

Essa capacidade humana de pegar uma situação muito ruim

人类有能力将一个糟糕的情势扭转

Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

我深信事情会往更好的方向转变。

O que o Tom disse não se aplica a essa situação.

汤姆所言不符时局。

A situação chegou a tal ponto e não é mais possível esconder.

事情闹到这种地步,也没有什么可以隐瞒了。

É claro, outra explicação para esta situação é que chinês é mais difícil para aprender do que inglês.

当然,对这个情况的另一个解释是中文比英文难学。

- Estou convencido que as coisas iram mudar para melhor.
- Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

我深信事情会往更好的方向转变。

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

- 很抱歉,由於您或已填過這項問卷調查或有疑似違反我們服務條款及條件之行為,所以我們無法記錄你的參與。您將獲重新導向致網站首頁。
- 很抱歉,我們無法記錄您的參與。這可能是由於您已經參加過這個機會,或涉嫌違反我們的服務條款。您將被重新導向網站。
- 非常遗憾我们无法记录您的本次参与。这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则。您将被重新引导至您的小组平台。