Translation of "Ele" in Dutch

- Virá ele?
- Ele vem?
- Ele virá?
- Será que ele vem?

Komt hij?

- Ele partiu.
- Ele saiu.
- Ele foi embora.

Hij is vertrokken.

- Ele correu.
- Ele corria.

Hij rende.

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

Waar is hij?

- Ele irá sobreviver.
- Ele vai sobreviver.
- Ele sobreviverá.

Hij zal overleven.

- Ele vai voltar.
- Ele voltará.

Hij komt terug.

- Ele está comendo.
- Ele come.

Hij eet.

- Ele mente!
- Ele está mentindo!

Hij liegt.

- Ele lê.
- Ele está lendo.

Hij leest.

- Ele o chutou.
- Ele chutou.

- Hij heeft het geschopt.
- Hij schopte het.
- Hij schopte er tegenaan.
- Hij heeft er tegenaan geschopt.

- Ele fumava.
- Ele estava fumando.

Hij rookte.

- Ele corre.
- Ele está correndo.

Hij rent.

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

Hij lachte.

- Ele está mentindo.
- Ele mente.

- Hij liegt.
- Hij is aan het liegen.

- Ele vai entender.
- Ele entenderá.

- Hij zal het begrijpen.
- Hij zal begrijpen.

- Ele vai morrer?
- Ele morrerá?

Zal hij sterven?

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.
- Ele se matou.

- Hij heeft zelfmoord gepleegd.
- Hij heeft zichzelf omgebracht.

- Ele é ciumento.
- Ele tem ciúmes.
- Ele está ciumento.

Hij is jaloers.

- Ele o protegerá.
- Ele a protegerá.
- Ele te protegerá.

Hij zal je beschermen.

- Ele sabe nadar.
- Ele pode nadar.
- Ele consegue nadar.

Hij kan zwemmen.

- Ele é depressivo.
- Ele está depressivo.
- Ele está deprê.

Hij is depressief.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

Hij is dronken.

- Ignore-o.
- Ignore ele.
- Ignora ele.

Negeer hem.

- Ele respondeu incorretamente.
- Ele respondeu errado.

- Hij heeft verkeerd geantwoord.
- Hij antwoordde verkeerd.
- Hij gaf een verkeerd antwoord.
- Hij heeft een verkeerd antwoord gegeven.

- Ele anda lentamente.
- Ele anda devagar

Hij loopt langzaam.

- Ele é feliz.
- Ele está feliz.

Hij is gelukkig.

- Ele aprende chinês.
- Ele estuda chinês.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

- Ele era paciente.
- Ele foi paciente.

Hij was geduldig.

- Ele gritou "sai!".
- Ele gritou "vaza!".

"Buiten!", riep hij.

- Ele afastou-se.
- Ele se afastou.

Hij is weggekomen.

- Ele ficou só.
- Ele ficou sozinho.

Hij bleef alleen.

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

- Ele aconselha-nos.
- Ele nos orienta.

- Hij adviseert ons.
- Hij geeft ons advies.

- Ele fala bem.
- Ele fala bonito.

Hij praat goed.

- Aqui está ele!
- Ele está aqui!

Hij is hier!

- Ele tem coragem.
- Ele tem culhão.

Hij heeft lef.

- Ele sabe ler.
- Ele consegue ler.

Hij kan lezen.

- Ele logo virá.
- Ele vem logo.

Hij komt snel.

- Ele estava só.
- Ele estava sozinho.

Hij was alleen.

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

Is hij geneesheer?

- Ele era valente.
- Ele era corajoso.

Hij was dapper.

- Ele foi longe demais.
- Ele exagerou.

Hij overdreef.

- Ele morreu ontem.
- Ele faleceu ontem.

Hij is gisteren overleden.

- Ele evita-me.
- Ele me evita.

- Hij ontwijkt mij.
- Hij mijdt mij.

- Ele furtou dinheiro.
- Ele roubou dinheiro.

Hij heeft geld gestolen.

- Ele sorriu contente.
- Agradecido, ele sorriu.

Hij glimlachte tevreden.

- Onde ele mora?
- Onde ele vive?

- Waar woont hij?
- Waar woont ie?

- Ele é alto.
- Ele é grande.

Hij is groot.

Ele viu que ele estava errado.

Hij zag in dat hij het mis had.

- Ele os ama.
- Ele as ama.

Hij houdt van ze.

- Ele estava usando óculos.
- Ele usava óculos.
- Ele estava de óculos.

Hij droeg een bril.

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele come.
- Ele está a comer.

- Hij is aan het eten.
- Hij eet.

- Ele perdeu prestígio.
- Ele perdeu a dignidade.
- Ele perdeu o respeito.

- Hij heeft gezichtsverlies geleden.
- Hij leed gezichtsverlies.

- Ele está bebendo água.
- Ele bebe água.
- Ele está tomando água.

Hij drinkt water.

Ele tenta.

Hij probeert.

Ele lê.

Hij leest.

Ele desligou.

- Hij heeft opgehangen.
- Hij hing op.

Ele adormeceu.

- Hij is ingedommeld.
- Hij dommelde in.

Ele mudou.

Hij is veranderd.

Ele sorriu.

Hij glimlachte.

Ele come.

Hij eet.

Ele acelerou.

Hij versnelde.

Ele mereceu.

Hij verdiende het.

Ele fugiu.

- Hij is weggelopen.
- Hij is weggerend.

Ele virá.

Hij zal komen.

Ele morrerá?

Zal hij sterven?

Ele engordou.

Hij is dik geworden.

Ele chegou?

Is hij gearriveerd?

Ele renunciou.

- Hij gaf het op.
- Hij nam ontslag.
- Hij trad af.

Ele veio.

Hij kwam.

Ele dormiu.

Hij sliep.

Ele rouba.

Hij steelt.

Ele mente.

Hij liegt.

Ele morreu.

Hij is gestorven.

Ele tossiu.

- Hij hoestte.
- Hij heeft gehoest.

Ele vencerá.

Hij zal winnen.

Ele falou.

Hij sprak.

Ele conseguiria.

Het zou hem lukken.

Ele mergulhou.

Hij dook.

Ele anda.

Hij loopt.

Ele desistiu.

Hij gaf op.

Ele cozinha.

Hij kookt.

Ele riu.

Hij lachte.

Ele veio!

Hij is gekomen!

Ele corre.

Hij rent.

Ele chorou.

Hij huilde.

Ele partiu.

Hij is vertrokken.

Ele trabalha?

Werkt hij?

Ele voltará.

- Hij zal terugkomen.
- Hij komt terug.