Translation of "Situação" in English

- A situação é complicada.
- A situação está difícil.

The situation is complicated.

- A situação é crítica.
- A situação está crítica.

The situation is critical.

- Isso piora a situação.
- Isso agrava a situação.

This makes the situation worse.

Uma situação excepcional

an exceptional situation

Sua situação piorou.

His condition changed for the worse.

Sua situação melhorou.

His condition changed for the better.

Depende da situação.

It depends on the situation.

A situação piorou.

The situation worsened.

Minha situação mudou.

My situation has changed.

- Estamos investigando a situação.
- Nós estamos investigando a situação.

We're investigating the situation.

- Esta é uma situação inusitada.
- Esta é uma situação especial.
- Esta é uma situação incomum.

This is an unusual situation.

- Esta foi um situação engraçada.
- Esta foi uma situação peculiar.
- Esta foi uma situação esquisita.

It was a strange situation.

- O senhor agravou a situação.
- A senhora agravou a situação.

You aggravated the situation.

- Esta é uma situação infeliz.
- Essa é uma situação infeliz.

This is an unfortunate situation.

- A situação lá era crítica.
- A situação lá estava crítica.

The situation there was critical.

Caramba, que má situação.

Wow, this is a bad situation guys.

Existe uma situação interessante

there is an interesting situation

Poderemos ver essa situação

we will be able to see this situation

A situação política mudou.

The political situation has changed.

A situação mudou dramaticamente.

The situation has changed dramatically.

A situação é crítica.

The situation is critical.

A situação não mudará.

The situation won't change.

Esta situação é engraçada.

This situation is funny.

Estou ciente da situação.

I'm aware of the situation.

A situação é grave.

The situation is grave.

Você agravou a situação.

- You aggravated the situation.
- You've aggravated the situation.

Tom agravou a situação.

Tom aggravated the situation.

A situação está horrível.

The situation is horrible.

A situação está estável.

The situation is stable.

A situação está feia.

The situation is ugly.

A situação está melhorando.

The situation is improving.

A situação parecia perdida.

The situation seemed hopeless.

Foi uma situação ruim.

It was a bad situation.

Isso agrava a situação.

This makes the situation worse.

Isso piora a situação.

This makes the situation worse.

Ele salvou a situação.

He saved the situation.

Como saímos desta situação?

How do we get out of this situation?

A situação econômica piorou.

The economic situation grew worse.

Estou na mesma situação.

I'm in the same boat.

Minha situação é diferente.

My situation is different.

Precisamos reavaliar a situação.

We need to reassess the situation.

É uma situação vantajosa.

It's a win-win.

- Foi uma situação muito estranha.
- Essa foi uma situação muito estranha.

It was a pretty weird situation.

- Já estou familiarizado com aquela situação.
- Eu já conheço essa situação.

- I am already acquainted with that situation.
- I'm already acquainted with that situation.

- Tom vai te explicar a situação.
- Tom te explicará a situação.

Tom will explain the situation to you.

- Eu posso lidar com a situação.
- Posso lidar com a situação.

I can handle the situation.

- Ela me colocou numa situação delicada.
- Ela me pôs numa situação delicada.
- Ela me botou numa situação delicada.

She put me in a delicate situation.

- Eu estou em uma situação difícil.
- Eu estou em uma situação embaraçosa.

I am in deep water.

Então aqui está uma situação

So here is a situation

Não é uma situação anormal

not an abnormal situation

Se pudermos acompanhar essa situação

if we can keep up with this situation

A situação pede medidas drásticas.

The situation calls for drastic measures.

Esta é uma situação difícil.

- This is a difficult situation.
- This is a tough situation.

A situação lá era crítica.

The situation there was critical.

Estou numa situação sem saída.

I'm in a desperate situation.

Que você faria nesta situação?

What would you do in this situation?

Ela consegue compreender a situação.

She is able to grasp the situation.

Estou familiarizado com a situação.

I'm familiar with the situation.

Tom estava chateado pela situação.

Tom was upset by the situation.

Tom tomou conta da situação.

Tom took charge of the situation.

Nós estamos cientes da situação.

We're aware of the situation.

Tom não entende a situação.

Tom doesn't get the situation.

Nossa situação se tornou crítica.

Our situation has become critical.

Esta situação tem que mudar.

This situation has to change.

Tom pode explicar a situação.

Tom can explain the situation.

Esta é uma situação incomum.

This is an unusual situation.

Esta é uma situação especial.

This is an unusual situation.

A situação está se deteriorando.

The situation's getting worse.

A situação é muito ruim.

The situation is very bad.

Essa é uma situação extraordinária.

This is an unusual situation.

Esta foi uma situação esquisita.

It was a strange situation.

Esta foi um situação engraçada.

It was a strange situation.

Esta foi uma situação peculiar.

It was a strange situation.

Esta é uma situação séria.

This is a serious situation.

Que devo fazer nesta situação?

What should I do in this situation?

A situação foi muto tensa.

The situation was very tense.

Deixe-me explicar a situação.

Let me explain the situation.

A situação mundial mudou drasticamente.

The situation in the world changed dramatically.

- Não estou feliz com essa situação.
- Eu não estou feliz com essa situação.

I'm not happy about this situation.

- Eu já estive em uma situação parecida.
- Já estive em uma situação parecida.

I've been in a similar situation.

- Sei que estamos numa situação difícil.
- Eu sei que estamos numa situação difícil.

I know the situation is very difficult for us.