Translation of "Aventura" in Dutch

A aventura começa!

Laat het avontuur beginnen.

Ele gosta de aventura.

Hij houdt van avontuur.

Lembre-se, esta aventura é sua.

Vergeet niet, dit is jouw avontuur.

Temos vários desafios para superar esta aventura,

Er zijn een hoop uitdagingen te overwinnen in dit avontuur.

Sendo assim, esta aventura não será fácil.

Dus deze reis wordt niet gemakkelijk.

E a aventura ainda está a começar.

Dit avontuur is nog maar net begonnen.

A aventura começa! Vamos, sei que consegue.

Laat het avontuur beginnen. Kom op, je kunt het.

Ela contou-lhe toda a sua aventura.

Zij vertelde hem heel haar avontuur.

A decisão é sua. Estamos juntos nesta aventura.

Jij bent de baas. We doen dit samen.

É uma mota. Vai ser uma aventura divertida.

Ze brengen een crossmotor. Dit wordt een leuk avontuur.

Lembre-se, esta aventura é sua. Sei que consegue.

Dit is jouw avontuur. Je kunt het.

Mas, desta vez, preciso da sua ajuda numa nova aventura interativa, 

Maar nu heb ik jouw hulp nodig... ...in een nieuw interactief avontuur...

Lembre-se, esta aventura é sua e só depende de si.

Dit is jouw avontuur... ...het is aan jou.

Todos os seus amigos consideravam o seu casamento uma aventura perigosa.

Al zijn vrienden beschouwden zijn huwelijk als een gevaarlijk avontuur.

Não há caminhos fáceis nesta aventura, por isso preciso da sua ajuda.

Er is geen eenvoudige route. Daarom heb ik jouw hulp nodig.

Tenho de chegar à costa depressa. E a aventura ainda está a começar.

Ik moet snel naar de oever. Dit avontuur is nog maar net begonnen.

E, para nós, acabou-se a aventura. Se está em risco de choque anafilático,

Deze trip is voor ons voorbij. Als je anafylactische shock riskeert...