Translation of "Temos" in Dutch

- Temos comida.
- Temos alimento.
- Nós temos comida.
- Nós temos alimento.

We hebben eten.

- Temos comida.
- Temos alimento.

We hebben eten.

- Temos vinho.
- Nós temos vinho.

We hebben wijn.

- Temos convidados.
- Nós temos convidados.

We hebben gasten.

- Nós temos fotos.
- Temos fotos.

We hebben afbeeldingen.

- Nós temos bastante.
- Temos bastante.

We hebben er genoeg.

- Nós temos tudo.
- Nós já temos tudo.
- Temos tudo.

We hebben alles.

- Temos que ir.
- Temos de ir.
- Nós temos que ir.
- Nós temos de ir.

We moeten gaan.

- Temos muitos competidores.
- Temos muitos concorrentes.

We hebben veel concurrenten.

- Temos de vencer.
- Temos que vencer.

We moeten winnen.

Temos tempo.

We hebben tijd.

Temos regras.

We hebben regels.

- Temos muito tempo.
- Nós temos muito tempo.

We hebben veel tijd.

- Nós temos um papa.
- Temos um papa.

We hebben een paus.

- Nós temos um carro.
- Temos um carro.

We hebben een auto.

Temos Big Macs, temos Quarteirão com queijo.

Er zijn Big Macs, Quarter Pounders met kaas.

- Nós temos duas orelhas.
- Temos duas orelhas.

We hebben twee oren.

- Temos um prisioneiro.
- Nós temos um prisioneiro.

We hebben een gevangene.

- Nós não temos água.
- Não temos água.

We hebben geen water.

- Temos duas filhas.
- Nós temos duas filhas.

We hebben twee dochters.

- Nós temos um site.
- Temos um site.

We hebben een website.

- Nós temos um cachorro.
- Temos um cachorro.

We hebben een hond.

- Nós temos três semanas.
- Temos três semanas.

We hebben drie weken.

- Nós não temos piscina.
- Não temos piscina.

We hebben geen zwembad.

- Nós temos uma teoria.
- Temos uma teoria.

We hebben een theorie.

- Temos muito pouco tempo.
- Temos pouquíssimo tempo.
- Nós temos muito pouco tempo.

We hebben heel weinig tijd.

- Não temos escolha.
- Nós não temos nenhuma escolha.
- Não temos nenhuma escolha.

We hebben geen keus.

- Nós temos que alertá-los.
- Temos que alertá-los.
- Temos que avisá-los.

We moeten ze waarschuwen.

- Não temos uma piscina.
- Nós não temos piscina.

We hebben geen zwembad.

- Temos de confiar neles.
- Temos de confiar nelas.

We moeten hen vertrouwen.

- Não temos mais pão.
- Nós não temos mais pão.
- Não temos mais pão nenhum.

We hebben geen brood meer.

- Nós temos lição de casa.
- Nós temos trabalho de casa.
- Temos trabalho de casa.

We hebben huiswerk.

Temos duas opções.

Twee opties.

Não temos tempo.

We hebben geen tijd.

Temos tempo suficiente.

Wij hebben genoeg tijd.

Não temos açúcar.

We hebben geen suiker.

Temos uma laranjeira.

We hebben een sinaasappelboom.

Não temos alternativas.

We hebben geen alternatieven.

Nós temos escolha?

Hebben we een keuze?

Temos maçãs amarelas.

We hebben gele appels.

Temos um problema?

Hebben we een probleem?

Não temos escolha.

We hebben geen keus.

Temos dois filhos.

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee kinderen.

Temos duas crianças.

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee kinderen.

Temos uma surpresa.

Wij hebben een verrassing.

Temos 30 minutos.

We hebben 30 minuten.

Temos muito tempo.

We hebben veel tijd.

Temos aulas demais.

We hebben te veel lessen.

Não temos provas.

We hebben geen bewijs.

Temos uma casa.

We hebben een huis.

Mas temos tempo.

- We hebben nog tijd.
- Er is nog tijd.

Temos boas notícias.

We hebben goed nieuws.

Temos um papa.

We hebben een paus.

Nós temos comprado.

We hebben dit gekocht.

Temos de agir.

We moeten handelen.

Nós temos arroz.

We hebben rijst.

Temos muitos concorrentes.

We hebben veel concurrenten.

Temos uma pergunta.

We hebben een vraag.

Temos de tudo.

We hebben van alles.

- Nós não temos outra opção.
- Não temos outra escolha.

We hebben geen andere keus.

- Nós só temos dois dólares.
- Só temos dois dólares.

We hebben maar twee dollar.

- Nós não temos aula amanhã.
- Não temos aula amanhã.

We hebben morgen geen school.

- Nós não temos um plano.
- Não temos um plano.

We hebben geen plan.

- Não temos água o suficiente.
- Não temos água suficiente.

We hebben niet genoeg water.

- Nós não temos outras opções.
- Não temos outras opções.

We hebben geen andere opties.

- Nós temos que ir agora.
- Temos que ir agora.

We moeten nu gaan.

- Nós não temos que fazer isso.
- Nós não temos de fazer isso.
- Não temos que fazer isso.
- Não temos de fazer isso.

We hoeven dit niet te doen.

Já não temos um problema económico. Temos um problema aqui.

We hebben geen economisch probleem. We hebben hier 'n probleem.

- Temos meia dezena de ovos.
- Temos meia dúzia de ovos.

We hebben een half dozijn eieren.

- Nós temos seis ovos.
- Nós temos meia dúzia de ovos.

We hebben zes eieren.

- Não temos açúcar.
- Não temos nem um pouco de açúcar.

We hebben geen suiker.

- Temos de mudar nosso plano.
- Temos que mudar nosso plano.

We moeten ons plan veranderen.

- Temos que tomar uma decisão.
- Temos de tomar uma decisão.

We moeten beslissen.

- Temos que fazer isto agora.
- Nós temos que fazer isto agora.
- Nós temos de fazer isto agora.

We moeten dit nu doen.

- É tudo o que temos.
- Isso é tudo o que temos.
- Isto é tudo o que temos.

Het is alles wat we hebben.

Temos de conseguir descer.

Ik moet beneden zien te komen.

Temos de ser rápidos.

We moeten opschieten.

Já temos o buraco.

We hebben een visgat.

Temos de descer. Depressa!

We moeten naar beneden. Kom op.

Certo, temos de ir!

Oké, we moeten gaan. Hé.