Translation of "Permitem" in Arabic

Não nos permitem ser o que somos.

ليس مسموحاً لنا أن نكون كما نحن.

E têm vibrissas sensíveis que lhes permitem caçar à noite.

‫وبشواربها الحساسة، يمكنها الصيد ليلًا.‬

... permitem-nos ver o mundo dos nossos parentes noturnos mais próximos.

‫يمكنها رؤية عالم أقربائنا الليليين.‬

As luzes da cidade permitem-lhes estar ativos 24 horas por dia.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

As membranas de pele permitem-lhe mantê-la segura, no topo das árvores.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬