Examples of using "Estar" in a sentence and their arabic translations:
تبدو مشغولاً.
يُفترض أن تكون بمكان ما هنا.
من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.
لا بد أنك تمزح!
- تبدو كأنها سكرانة.
- بدت كأنها سكرت.
احب أن اكون لوحدي
توم يبدو سعيداً
- تبدو متعباً.
- تبدو متعبا.
أردت أن أكون في باريس.
يمكن أن يكون فاضل قد مات.
لا يجب أن نكون في المطبخ أبداً
يمكن أن يكون في نفس النقطة
يبدو وكأنك على كوكب آخر.
يبدو توم شاحب الوجه.
بدت مندهشة جدا.
جيد أن تكون هنا.
أنتَ تبدو متعباً جداً.
تظاهرَ توم بأنّه غاضب.
أحس بأن أذني مسدودة.
لا شك أن توم يستمتع.
تذكرت وجودي في ذلك الكوخ
بين الرفاه والصحة والسرور.
يجب أن تكون ملتزماً
حتى أن الأسماك بدت مشوشة.
لا يمكن أن تكون جاداً.
لا بد أنهم ينتظرونك.
من المفترض أن يكون توم هنا في العاشرة.
والراحة النفسية بين طلاب الجامعات
كطريقة للوجود بالعالم
في هذه الصورة ، على الرغم من أن كل شيء يبدو أفضل
قد يكون الناس تحت دنت
لا بد أنها غاضبة مني.
يبدو متعباً.
- صديقي ينبغي أن يكون في المنزل الأن.
- صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن.
تبدو جين سعيدة.
كان فاضل يحبّ زيارة مواقع التّواصل الاجتماعي.
مثلما يقول جميع أعضاء الكشافة، المهم هو أن تكون مستعداً.
لكن هذا المزاج لا يزال يبدو مستمراً
اسمحوا لي أن أكون في استعارة PTT الخاصة بك
ألا يجب أن تكون هديتي في الماضي الآن؟
يجب أن تفخر جدا بابنتك.
سيسمح لي بأن أخرج للعالم لأصنع الفرق،
ثم سنتابع. ينبغي أن نكون اقتربنا من قرية "إمبارا" الآن.
قد يختبرون رد فعلنا أو شيء من هذا القبيل
شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.
لذا، بينما كنت متحمسًا جدًا لأن هذا التزاوج بدأ،
- تبدو مسروراً اليوم.
- تبدو سعيداً هذا اليوم.
سأبقى معك إلى الأبد.
لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.
ألا يفترضُ بك أن تستعد للمدرسة؟
لا شكّ أنّ عائلة سامي مشتاقة إليه.
ألا يفترض بك أن تستعد للعمل؟
ربّما بعض النّاس لم يُخلقوا كي يعيشوا معا.
دَعني أُساعدك. حقائبك تبدو ثقيلة.
انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا" ما زالت في هذه الجهة مباشرة.
وهذه، بمجرد أن أخرجت أحشائها... تكون مُعدة للطهي.
أنتم من يجب عليه الوقوف على المنصّة. ونحن من عليهم التصفيق لكم.
ما كنت لترغب في التواجد في هذه الطائرة وقت سقوطها.
ولكنني أعتقد أن الحطام ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.
في هذه الحالة يجب أن تكون جميع الظلال في نفس الاتجاه
قد يكون في نقاط مختلفة ، وهي ليست مشكلة
إذا أرادت الولايات المتحدة أن تكون على الجانب الصحيح من نبوءة الكتاب المقدس
سأقول لك شيئاَ، لا أحتمل التواجد تحت الأرض طويلاً.
ويبدو أن أشبالها لم تقترب من صيد أي فريسة.
إلا أن أضواء المدينة تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.
يبدو عليك الملل.
والتواجد في الخارج له تأثير على الفيروس نفسه أيضا.
مثل أن كونك بالخارج قد يجعل الخطر أقل بشدة،
لا ينبغي أن نتحدّث عن غزّة. لنتحدّث عن الأقداد.
سر نجاحها هو استيقاظها طوال اليوم.
حسناً، لنلق نظرة شاملة على الأرض من هذا الارتفاع. ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.
لن تصير وحيداً أبداً .
لا بد أنك تمزح!
سأتأخر على الاجتماع.
فالطريق الذي أمامنا سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة، التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.
يوجد مياه بالأسفل، ربما يعني هذا وجود حيوانات هناك.
لكن أقرب مكان لغذائها ربما يبعد أكثر من 100 كيلومتر.
ويجب أن أكون مستعدًا لكل الاحتمالات. لا يمكنني أن أهدر الوقت. يجب أن يكون الأمر غريزيًّا تمامًا.
"ليس هناك داعى لارتداء كمامة أثناء مشيك"
مكان الاستراحة الخطير هذا ينبغي أن يكون كافيًا لحماية أبو قلادة من مخاطر الليل.
مع أن الرياح لم تكن قوية، وصل عدد قليل من الجزيئات للقميص عندما كان في الخارج،
بقاء فاضل حيّا كان معجزة.
وشعرت بأنني خارج ذلك العالم. وكان لديّ شوق عميق لأكون جزءًا من ذلك العالم.
التسوق في سوق مفتوح آمن أكثر من الدخول لمتجر،
لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.
واحتجت إلى حوالي 3 أشهر للتعافي. لذا فقد كانت عملية طويلة ومؤلمة.
سيكون هناك بعد عشر دقائق.
توم غير متأكد من أنه جاهز أم لا.
- تبدو متعباً للغاية.
- يبدو عليك التعب.
- تبدو مجهداً.
لا أحب أن أكون وحدي.