Translation of "Ação" in Arabic

Ação!

حركة

As hormonas entram em ação.

‫تندفع الهرمونات.‬

A ação movida em 1985

رفعت الدعوى في عام 1985

A Turquia entrou com uma ação imediatamente atrás

رفعت تركيا دعوى قضائية مباشرة

Aqui está um exemplo desses tipos de estratégia em ação.

إليكم مثالًا على تلك التقنيات المُتبعة.

Quando o viu pela primeira vez? Foi numa ação militar,

متى رأيته لأوّل مرّة؟ حدث ذلك خلال عمل عسكري،

E estamos preparados para tomar ação contra o ISIL na Síria também."

ونحن على استعداد لاتخاذ إجراءات ضد داعش في سوريا كذلك ".

Através da velocidade de ação, de quão potente o veneno é em nós,

‫إلى سرعة التصرف،‬ ‫كيف أن السم قوي على أجسامنا،‬

Bem, começa com o seu veneno, um cocktail potente letal, de rápida ação e anticoagulante.

‫دعونا نبدأ بسمها،‬ ‫خليط قوي وسريع المفعول‬ ‫والسريان في الدم وقاتل.‬

- Era o dia antes de Acção de Graças.
- Era véspera do Dia de Ação de Graças.

كان ذلك عشيّة عيد الشّكر.