Translation of "Está" in Arabic

0.030 sec.

Examples of using "Está" in a sentence and their arabic translations:

Está bem, está bem.

حسنا.

Mas aí está. Aí está.

لكن ها أنتم ذا.

Está muito quente, não está?

الجو حار جداً، صحيح؟

- Está chovendo?
- Está chovendo agora?

هل تمطر الآن؟

Você está nervoso, não está?

أنت مرتبك، أليس كذلك؟

Você está mentindo, não está?

أنت تكذب، أليس كذلك؟

Yumi está feliz, não está?

يومي سعيدة أليس كذلك؟

Você não está ocupado, está?

لست مشغولاً، صحيح؟

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

توني يلعب.

- Onde você está?
- Onde o senhor está?
- Onde a senhora está?
- Onde está você?

أين أنت ؟

- Quem está lá?
- Quem está aí?

من هناك؟

- Está quente demais.
- Está muito quente.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

- Você está bonita.
- Você está linda.

تبدى جميلة.

- Ele não está aqui, não é?
- Ele não está aqui, está?

إنه ليس هنا ، أليس كذلك؟

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele come.
- Ele está a comer.

إنه يأكل.

Está escolhido.

‫حسناً، اخترناها.‬

Está ali.

‫انظر، هنا تماماً.‬

Está pronto?

‫مستعدون؟‬

Cá está.

‫انظر، ها هي.‬

Aí está.

ها أنت ذا.

Como está?

كيف حالك؟

Está entrando

إنها تدخل

Está chovendo?

هل الجو ممطر؟

Está chovendo.

إنها تمطر.

Aqui está.

ها هي.

Está quente.

الجو حار

Está ventando?

هل الجو عاصف؟

Está delicioso!

إنها لذيذة!

Está frio.

الجو بارد.

Está morto?

ميت

Está benfeito.

حسنًا عُمِلَ.

- Está tudo em ordem?
- Está tudo bem?

هل كل شيء على ما يرام؟

- Está fazendo frio hoje.
- Está frio hoje.

إنه يوم بارد

- Você está com medo?
- Está com medo?

هل أنتَ خائف؟

- Ela está comendo.
- Ela está a comer.

إنها تأكل.

- O Tom está esperando.
- Tom está esperando.

توم ينتظر.

- Está fazendo muito frio.
- Está muito frio.

- إن الجو قارس.
- الجو بارد جداً.

- Está tudo certo.
- Está tudo em ordem.

كل شيء على ما يرام.

- Onde está o menino?
- Onde está o rapaz?
- Onde está o garoto?

أين الولد؟

- O garoto está correndo.
- Aquele menino está correndo.
- Esse menino está correndo.

ذلك الولد يركض.

- Seu nariz está pingando.
- Seu nariz está escorrendo.
- Teu nariz está escorrendo.
- O seu nariz está escorrendo.

أنفك يسيل.

- O tempo está acabando.
- O tempo está correndo.
- O tempo está se esgotando.

- الوقت ينفذ.
- الوقت يمضي.

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

من يعزف على الجيتار؟

Está até ali um grilo, está a ver?

‫انظر، هناك أيضاً صرصور حقل عالق بها، أترى؟‬

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

إجابتك صحيحة.

- Um garfo está faltando.
- Está faltando um garfo.

- هناك شوكة ناقصة.
- ينقص شوكة.

- Você está contente?
- Você está satisfeita?
- Estás satisfeita?

هل أنت راض؟

- Ele está bem?
- Está tudo bem com ele?

- أهوَ على ما يرام؟
- هل هو بخير؟

- A água está gelada.
- A água está fria.

الماء بارد

- A mulher está lendo.
- Uma mulher está lendo.

المرأة تقرأ

- O tempo está aberto.
- O céu está limpo.

السماء صافية.

Está chovendo hoje. Onde está meu guarda-chuva?

إنها تمطر اليوم، أين مظلتي؟

- O café está frio.
- O café está gelado.

القهوة باردة.

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

أين هو؟

- Seu amigo está aqui.
- Sua amiga está aqui.

- صديقك هنا.
- صديقتك هنا.

- Esta carteira está quebrada.
- Esta secretária está partida.

المكتب مكسور.

- Kate está com um resfriado.
- Kate está resfriada.

أُصيبت كايت بالبرد.

- Como está seu pai?
- Como seu pai está?

كيف حال أبيك؟

Tom está muito orgulhoso de Mary, não está?

توم فخور جدا بماري أليس كذلك؟

Se você não está conosco, está contra nós.

إذا لم تكن تؤيدنا فأنت عدونا.

Está a ver?

‫أترى هذا؟‬

Ali está ele.

‫ها هو رجلنا.‬

Pronto, já está.

‫حسناً. ها نحن ذا.‬

Está a escurecer.

‫بدأ الظلام يحل.‬

E está pronto.

‫إنه الآن مُعد.‬

Cá está ela.

‫ها هي.‬

Está a ouvir?

‫هل تسمع هذا؟‬

Aqui está uma.

‫انظر، وجدت واحدة.‬

Isto está mau!

‫هذا سيئ.‬

Onde está ela?

‫أين هي؟‬

Está aqui um.

‫انظر، ثمة واحد هنا.‬