Translation of "Entrou" in Arabic

Mary entrou.

- دخلت ماري.
- أتت ماري

- Tom entrou no edifício.
- Tom entrou no prédio.

دخل توم المبنى.

Como você entrou aqui?

كيف دخلت هنا؟

Sami entrou na mesquita.

دخل سامي إلى المسجد.

- Tom entrou rapidamente dentro da sala.
- Tom entrou rapidamente dentro do quarto.

اقتحم توم الغرفة.

E entrou em águas perigosas.

‫إلى المياه الخطرة.‬

Ou nunca entrou naquele barco?

أو لم يركبوا ذلك القارب؟

União Soviética entrou em colapso

انهار الاتحاد السوفيتي

Com quem Fadil entrou em contato?

بمن اتّصل فاضل؟

- Tom entrou no ônibus errado.
- O Tom entrou no ônibus errado.
- Tom pegou o ônibus errado.

استقل توم الحافلة الخطأ.

Ele entrou na cara suja do futebol

دخل الوجه القذر لكرة القدم

A cúpula também entrou em colapso muitas vezes

وانهارت القبة أيضًا عدة مرات

A Turquia entrou com uma ação imediatamente atrás

رفعت تركيا دعوى قضائية مباشرة

Quem entrou no barco? ou ele nunca foi?

من ركب قاربه؟ أم أنه لم يذهب قط؟

Após algum tempo, o homem entrou na sala.

بعد لحظة، دخل الرجل الى الغرفة.

Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.

أدار فاضل مقبض الباب بهدوء و دخل إلى المنزل.

O telefone também entrou no negócio de software do Google

كما دخل الهاتف أعمال البرمجيات جوجل

Parece que há outra entrada. Deve ter sido assim que a cobra entrou.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

Fadil abriu silenciosamente a porta dos fundos e entrou na casa na ponta dos pés.

فتح فاضل المنزل بهدوء و دخل على أطراف أصابعه.

O Irã entrou em cena para apoiar os rebeldes, transformando o Iêmen em uma guerra por procuração.

تدخلت إيران لدعم المتمردين ، وحولت اليمن إلى حرب بالوكالة.