Translation of "Exemplo" in Arabic

Por exemplo, deixe-me dar um exemplo

على سبيل المثال ، دعني أعطيك مثالاً

Por exemplo, Usain Bolt:

ومن أمثلتهم، يُوسَين ُبولت:

Aqui está outro exemplo.

إليكم مثالًا آخرًا.

Em um exemplo diferente,

في مثال مختلف ،

Aqui está um exemplo:

على سبيل المثال

Me mostre outro exemplo.

أرني مثالاً آخر.

É um exemplo comercial.

وهو مثال تجاري.

Ronald Reagan foi um grande exemplo.

يعدّ رونالد ريغن نموذجًا عظيمًا على ذلك.

Se dermos um exemplo disso hoje

إذا أعطينا مثالاً على ذلك اليوم

"Tatoeba" significa "por exemplo" em japonês.

"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

Por exemplo, voltando para "O poderoso chefão",

على سبيل المثال، بالعودة إلى "العراب"،

Embora sejam mamíferos, eles hibernam, por exemplo.

على الرغم من أنها من الثدييات ، إلا أنها في حالة السبات ، على سبيل المثال.

Aterramento plano dá o seguinte exemplo novamente

يعطي أصحاب الأرض المسطحة المثال التالي مرة أخرى

Agora dê um exemplo fora da Turquia

الآن أعط مثالا من تركيا

Agora vamos explicar isso com um exemplo

الآن دعونا نشرح ذلك بمثال

Nesse vídeo, demos um exemplo sobre PTT

في هذا الفيديو ، قدمنا ​​مثالًا عن PTT

Vamos dar um exemplo do nosso pessoal

دعنا نأتي ونعطي مثالا من شعبنا

Então, vamos dar um exemplo para entender

لذلك دعونا نعطي مثالا لنفهمه

"Kayak" é um exemplo de um palíndromo.

"Kayak" هي مثال على القَلْبِ المُستوي.

Deixe-me dar um exemplo de mim mesmo.

دعني أعطيك مثال عن نفسي.

Um segundo ou este exemplo também é dado

يتم إعطاء ثانية أو هذا المثال أيضًا

Por exemplo, um assento pertence ao setor financeiro.

على سبيل المثال ، مقعد واحد ينتمي إلى التمويل صناعة.

É o Robin Williams, eu o uso como exemplo,

إنه روبين ويليامز، ولقد استشهدت به هنا،

Podemos perceber isso, por exemplo, em "O Rei Leão".

يمكننا أن نرى ذلك، على سبيل المثال، في "الأسد الملك".

E que foi um exemplo de organização e criatividade

وكان مثالاً على التنظيم والإبداع

Se houver um exemplo disso na ordem do mundo

إذا كان هناك مثال على ذلك في ترتيب العالم

Eu gosto de animais, por exemplo, gatos e cães.

أنا أُحب الحيوانات, على سبيل المثال, القِطط والكلاب.

Por exemplo: por que a Apple é tão inovadora?

على سبيل المثال: لماذا شركة أبل في غاية الإبداع؟

Para ilustrar, eu quero compartilhar com vocês um exemplo real

أريد أن أطلعكم على مثال حقيقي، وصحيح، لرسم صورة،

Aqui está um exemplo desses tipos de estratégia em ação.

إليكم مثالًا على تلك التقنيات المُتبعة.

Vamos ao nosso exemplo anterior, eu fiz meu dedo assim

دعنا نأتي إلى مثالنا السابق ، لقد جعلت إصبعي هكذا

Vou dar um exemplo de pessoas que amam seu estado.

سأعطيك مثالا من الناس الذين يحبون دولتهم.

Vamos começar com um exemplo de uma música com palavras,

دعونا نبدأ بمثال لبعض الموسيقا مع الكلمات،

exemplo, foi um compromisso de longo prazo para trabalharem juntos.

على سبيل المثال ، كان التزام طويل الأجل بالعمل سويا.

Por exemplo, digamos que você tem um site sobre namoro.

Nomeadamente; por exemplo, quando o tsunami tem 20 metros de comprimento

يسمى؛ على سبيل المثال ، عندما يبلغ طول تسونامي 20 مترا

Vamos dar um exemplo como este. Pegue um alienígena no espaço.

دعونا نعطي مثالاً مثل هذا. احصل على أجنبي في الفضاء.

Por exemplo, o YouTube que você usa agora é o Google.

على سبيل المثال ، Youtube الذي تستخدمه الآن هو Google.

O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.

اليابان مليئة بالمدن الجميلة. على سبيل المثال، كيوتو ونارا.

Por exemplo; desaparece depois de um tempo enquanto um navio navega na água

فمثلا؛ يختفي بعد حين تبحر السفينة في الماء

Portanto, é realmente outro exemplo de ... o amor Viking de ... podemos dizer sagacidade ?!

إنه مثال آخر حقًا على ... حب الفايكنج ... هل نقول خفة دم ؟!

Se explicarmos com um exemplo, acho que entenderemos melhor. Agora existem na minha vida.

إذا شرحنا ذلك بمثال ، أعتقد أننا سنفهمه بشكل أفضل. هناك الآن في حياتي.

Nosso exemplo aqui tem 605 homens, uma força típica para um batalhão em campanha.

مثالنا هنا لديه 605 رجال ، قوة نموذجية لكتيبة في الحملة.

A imitação de sua esposa, além de ser uma família divertida, é um bom exemplo.

إن تقليد زوجته ، بالإضافة إلى كونها عائلة ممتعة ، هو مثال جيد.

De expressar medo a qualquer momento - um deles por exemplo disse que não se ajoelharia

من التعبير عن الخوف في أي وقت - قال أحدهم على سبيل المثال إنه لن يركع على ركبتيه لقطع

Por exemplo, você é um cientista e tem uma invenção que funciona perfeitamente para a humanidade

على سبيل المثال ، أنت عالم ولديك اختراع يعمل بشكل مثالي للبشرية

Vamos examinar a situação com um exemplo, agora estamos nos movendo 60 km em direção ao oeste.

دعونا نفحص الموقف بمثال ، الآن نحن نتحرك 60 كم باتجاه الغرب.

Por exemplo, se você quiser comprar uma mesa de madeira quinze anos atrás, teria que escrever no Google;

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

A Turquia não é onde precisamos tomar como nosso exemplo da Itália. Fazemos o mesmo que a Itália faz

تركيا ليست المكان الذي نحتاج أن نأخذه كمثالنا لإيطاليا. نفعل نفس ما تفعله إيطاليا