Translation of "Pogadać" in French

Chcecie pogadać?

Voulez-vous parler ?

Chce Pan pogadać?

Voulez-vous parler ?

Chcę z kimś pogadać.

Je veux quelqu'un à qui parler.

Często przychodził w niedziele pogadać.

Il venait souvent discuter le dimanche.

Nie ma przyjaciół, z którymi mógłby pogadać.

- Il n'a aucun ami à qui parler.
- Il n'a pas d'amis à qui parler.

Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.

- Je suis content d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis content d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.

- Możesz wejść dziś w nocy na Skype'a?
- Możemy pogadać dziś w nocy przez Skype'a?

On peut se faire un Skype, ce soir ?