Translation of "Fajnie" in French

Fajnie!

Joli !

Ale fajnie!

Cool, non ?

Fajnie ją zobaczyć.

Mais c'est cool à voir.

I fajnie to wygląda,

Et c'est plutôt cool à voir.

Fajnie jest grać w bejsbol.

- C'est amusant de jouer au baseball.
- C'est marrant de jouer au baseball.

To dobra zdobycz. W porządku. Fajnie.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.

- Je suis content d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis content d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.

Wychodzisz w tych ciuchach? Nie wyglądasz za fajnie.

Tu sors habillé comme ça? C'est moche.