Examples of using "Przez" in a sentence and their russian translations:
Дыши носом, а не ртом.
И так на протяжении тысячелетий нашей эволюции
проходят через стадию в жизни
учитывая то, как Том их издаёт,
Мы разговаривали по телефону.
Дождь продолжался неделю.
- Ты говоришь в нос.
- Ты гундосишь.
- Ты гнусавишь.
Она выглянула из окна.
Он смотрел в микроскоп.
- Я выглянул из окна.
- Я посмотрел в окно.
- Я выглянул в окно.
- Я говорю по телефону.
- Я разговариваю по телефону.
Я говорил по телефону.
Он смотрел в окно.
Погляди в окно!
- Выгляни в окно.
- Посмотри из окна.
- Выгляните в окно.
Перейдём улицу.
- Выгляни в окно.
- Посмотри в окно.
- Посмотрите в окно.
- Выгляните в окно.
Он шёл через лес.
Они говорят по телефону.
Перейди мост.
Он выглянул из окна.
Он перешёл улицу.
Я разговариваю во сне.
- Я перешёл через улицу.
- Я перешла через улицу.
Его все уважают.
- Много лет Индией управляла Великобритания.
- Индия была под управлением Великобритании много лет.
И эти функции частично определяются путями, которые выбирают нейроны.
Сейчас он переходит улицу.
Заглушая этот путь,
и наконец рискнула
А теперь перебросим это через ветку.
Прорубим лед.
Так что же мы имеем в виду, когда говорим о шуме?
Последние несколько лет
Если вы проедете по современной Азии,
отчасти из-за этого гнева
В последующие 30 лет
Ты потратил около получаса,
Наши дороги
Через лес проходит тропа.
- Дождь продолжался пять дней.
- Дождь длился пять дней.
Сена течёт через Париж.
Он совершил ошибку по невнимательности.
Он молчал какое-то время.
- Не смотри в окно.
- Не выглядывай из окна.
- Не смотрите в окно.
- По твоей вине я потерял аппетит.
- Я из-за тебя аппетит потерял.
- Я из-за вас аппетит потерял.
Лошадь перескочила через забор.
Я заказал книгу на Amazon.com.
- Он весь день молчал.
- Он оставался безмолвным весь день.
На нас напали пираты!
Он разговаривает во сне.
Она проболела неделю.
Я редко разговариваю по телефону.
- Через тернии - к звёздам.
- Через тернии к звёздам.
Слова путешествуют по вселенной.
- Меня похищали инопланетяне.
- Я был похищен пришельцами.
- Мы шли два часа.
- Мы гуляли два часа.
Старушка переходит дорогу.
- Мы прогуливались по парку.
- Мы прогулялись по парку.
Собака перепрыгнула через стул.
Не перебегайте улицу.
Просунь палец сквозь горло!
Они вытолкнули его из окна.
- Он говорит по телефону.
- Он разговаривает по телефону.
- Тебя разыскивает полиция.
- Вас разыскивает полиция.
Что ты этим хочешь сказать?
Они продолжали разговаривать всю ночь.
- Том погиб по моей вине.
- Том умер из-за меня.
- Том погиб из-за меня.
Я не против немного подождать.
Кен перепрыгнул через стену.
но благодаря моим усилиям,
- Я продаю одежду в Интернете.
- Я занимаюсь продажей одежды в Интернете.
Она была воспитана им.
- Он был болен в течение недели.
- Он болел неделю.
Он весь день работал.
Меня разыскивает полиция.
Он поколебался мгновение.
Я проспал всю вторую половину дня.
Заяц перепрыгнул через собаку.
На меня напал медведь.
Том разговаривает во сне.
Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.
- Электровозы заменили паровозы.
- Электровозы пришли на смену паровозам.
- Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
- Сегодня весь день моросил дождь.
- Сегодня весь день накрапывал дождь.
- Сегодня весь день моросило.
значительно замедлилась за последнее десятилетие.
Как перестала скрывать себя
За годы я съел много водорослей,
Люди теряют конечности от столбняка.
Что же я пытаюсь вам донести здесь?
Мы смотрели на него пару секунд,