Examples of using "Przez" in a sentence and their french translations:
Donc, pendant les millénaires durant lesquels nous avons évolué,
comme Tom le fait --
Nous avons parlé au téléphone.
La pluie dura une semaine.
Tu parles du nez.
Il regardait au microscope.
J'ai regardé par la fenêtre.
Je suis en train de parler au téléphone.
J'ai été à travers le parc.
- Je téléphonais.
- Je téléphonai.
J’ai regardé dehors, par la fenêtre.
Traversons la rue.
- Regarde par la fenêtre !
- Regardez par la fenêtre !
Traverse le pont.
J'ai couru à travers le champ.
Il a traversé la rue.
- Regarde par la fenêtre.
- Regarde par la fenêtre !
J'ai traversé la rue.
- Il est respecté par tout le monde.
- Il est respecté de tous.
Ces fonction sont définies, en partie, par le chemin qu'ils empruntent.
- Elle a été humiliée par lui.
- Elle fut humiliée par lui.
Quand on fait taire ce chemin,
On jette ça... par-dessus une branche.
On va percer la glace.
Donc qu'est-ce que le bruit ?
Depuis quelques années,
Et si vous voyagez aujourd'hui en Asie,
en partie à cause de cette colère,
Sur les trois décennies suivantes,
Tu as passé environ 30 minutes
Avec ces routes,
Il y a un sentier qui passe à travers le bois.
- La Seine passe au travers de Paris.
- La Seine coule à travers Paris.
- La Seine traverse Paris.
Elle était en retard à cause d'une circulation chargée.
Elle a continué à danser pendant toute la fête.
Il était en train de traverser la rue.
Il regarda par-dessus son épaule.
Il est respecté de tout le monde.
Il s'est reposé un moment.
Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.
Il resta silencieux toute la journée.
- Nous avons été attaqués par des pirates !
- Nous avons été attaquées par des pirates !
Il parle en dormant.
Nous sommes en sécurité pour le moment.
À travers l'adversité vers les étoiles.
L'étranger va à travers la ville.
J'ai été kidnappé par des extra-terrestres.
Nous avons fait une promenade dans le parc.
Enfonce ton doigt dans ta gorge !
Ils l'ont poussé par la fenêtre.
Il parle au téléphone.
- Tu es recherché par la police.
- Tu es recherchée par la police.
Ken a sauté par-dessus le mur.
Je vends des vêtements en ligne.
Elle a été élevée par lui.
J'ai fait tomber un vase par négligence.
- Il a été malade durant une semaine.
- Il fut malade une semaine durant.
Il a travaillé toute la journée.
Je suis recherché par la police.
Il a étudié pendant deux heures.
- Il a hésité pendant un moment.
- Il hésita un moment.
Nous prévoyons de rester une semaine.
J'ai été attaqué par un ours.
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.
Hier j'ai fini d'apprendre l'espéranto sur Duolingo.
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
Il a pleuvioté toute la journée, aujourd’hui.
que j'ai pu prendre.
a considérablement ralenti au cours de la dernière décennie.
ce qui entraîne une noyade accidentelle des nageurs.
Masi évite l'étape suivante de l'enfer de l'Échide :
J'ai mangé beaucoup d'algues au fil des ans,
On peut perdre un membre à cause de ça.
Qu’est-ce que j’essaie de vous dire ?
Nous l'avons regardée quelque secondes
Parlons un peu de beauté.
tous les jours sur les 25 dernières années.
Sources de fascination depuis des siècles.
Tandis que les villes s'étendent,
Vous voyez l'ombre que ça fait avec le soleil ?
Parlons des superbactéries un moment.
passent à travers la glace sans la transformer.
si le débit en provenance de l'aquifère est suffisamment élevé.
Pendant des millions d'années, elle a dû...
J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.
- La tempête de neige se déchaîna pendant toute une semaine.
- La tempête de neige s'est déchaînée durant toute une semaine.
Je tiens un journal intime depuis trois ans.
Grâce à votre stupidité, nous avons perdu la partie.
- Je suis instituteur depuis quinze ans.
- Ça fait quinze ans que je suis instituteur.
- Ça fait quinze ans que je suis professeur.
- Cela fait quinze ans que je suis enseignant.