Translation of "Verranno" in Japanese

Non molte persone verranno.

来る人はあまりいないだろうね。

Ma loro verranno qui domani.

しかし、彼らは明日ここへ来るだろう。

Tom e Mary verranno alla festa?

トムとメアリーはパーティーに来るの？

Altrimenti i pesci non verranno. Eccone uno.

さもないと魚が来ない 来たぞ

Se la luce è troppa, verranno visti.

‎明るすぎるとバレる

Prima o poi gli ostaggi verranno rilasciati.

遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。

- Non penso che queste macchie di inchiostro verranno via.
- Io non penso che queste macchie di inchiostro verranno via.

このインクのしみは取れないと思う。

Molti grandi progetti verranno completati nel ventunesimo secolo.

多くの大事業が２１世紀に完成されるであろう。

Che avranno pensieri che verranno molto vicini, quali:

次のように考えることがあるでしょう

Ciò significa che i pensieri vi verranno in mente

頭に浮かんだ考えは

verranno invitati al Googleplex per participare alla fase finale!

Google 本社で最終選考に参加してもらう

- La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus degli operai verranno ridotti.
- La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus dei lavoratori verranno ridotti.

生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。

- Gli ostaggi saranno rilasciati prima di Natale.
- Gli ostaggi verranno rilasciati prima di Natale.

人質はクリスマス前に解放されるだろう。

- I biglietti saranno assegnati in ordine di richiesta.
- I biglietti verranno assegnati in ordine di richiesta.

切符は、申し込み順に割り当てます。

- Questi problemi verranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti in un futuro prossimo.

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。