Translation of "Queste" in Japanese

0.029 sec.

Examples of using "Queste" in a sentence and their japanese translations:

- Somma queste cifre.
- Sommate queste cifre.
- Sommi queste cifre.

この数字を合計しなさい。

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

これらの規則を覚えておきなさい。

- Abiti da queste parti?
- Tu abiti da queste parti?
- Abita da queste parti?
- Lei abita da queste parti?
- Abitate da queste parti?
- Voi abitate da queste parti?

- この近くにお住まいなんですか？
- この辺に住んでるの？

- Ti farò queste domande.
- Vi farò queste domande.
- Le farò queste domande.

次のようなことをあなたに質問したい。

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

これ見てよ。

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

これらの車は大きい。

Ma queste larve queste si possono mangiare,

でもこの幼虫は食べられる

- Queste penne sono le sue.
- Queste biro sono le sue.
- Queste penne sono sue.
- Queste biro sono sue.

これらのペンは彼のものです。

- Cosa sono queste pastiglie?
- Che cosa sono queste pastiglie?
- Che sono queste pastiglie?

この錠剤は何ですか。

- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

それらのりんごは大きいです。

- Queste susine sono mature.
- Queste prugne sono mature.

このプラムは食べごろだ。

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

これらの質問に答えなければならない。

- Queste sono le tue cose?
- Queste sono le sue cose?
- Queste sono le vostre cose?

これらはあなたの物ですか。

- Queste scarpe sono sue.
- Queste scarpe sono le sue.

この靴は彼女のものだ。

- Sono cresciuto da queste parti.
- Io sono cresciuto da queste parti.
- Sono cresciuta da queste parti.
- Io sono cresciuta da queste parti.

この辺で育ったんだ。

Queste prime affiliazioni,

初期に見られたこれらの所属には

Ricordate queste particelle?

この粒子を覚えていますか

Queste sono persone.

これらは人間だ。

Prenderò queste rose.

このバラちょうだい。

- Ti piace qualcuna di queste foto?
- Ti piace qualcuna di queste fotografie?
- Vi piace qualcuna di queste foto?
- Vi piace qualcuna di queste fotografie?
- Le piace qualcuna di queste foto?
- Le piace qualcuna di queste fotografie?

- これらの絵でどれか気になるものはありますか。
- この絵の中で、どれか気に入ったものはある？

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

これが欲しい。

- Queste tazze sono tutte rotte.
- Queste coppe sono tutte rotte.

これらの茶碗はみんな壊れている。

- Di chi sono queste biro?
- Di chi sono queste penne?

これらのペンは誰のものですか。

- Queste arance sono marcite.
- Queste arance sono andate a male.

これらのオレンジは腐っている。

- Non devi rispondere a queste domande.
- Non deve rispondere a queste domande.
- Non dovete rispondere a queste domande.

これらの問題には答える必要はない。

- Quale di queste racchette è tua?
- Quale di queste racchette è sua?
- Quale di queste racchette è vostra?

これらのラケットのうちどれが君のですか。

- Potresti mettere queste borse nel bagagliaio?
- Potreste mettere queste borse nel bagagliaio?
- Potrebbe mettere queste borse nel bagagliaio?

この荷物をトランクにいれてもらえますか。

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

- 彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
- 彼女は私にこの古いコインをくれた。

- Penso sia da queste parti.
- Penso che sia da queste parti.

この辺だと思います。

- Queste non sono le mie cose!
- Queste cose non sono mie!

これらの物は私の物ではない。

- Queste scatole sono fatte di plastica.
- Queste scatole sono di plastica.

- これらの箱はプラスチック製だ。
- これらの箱はプラスチック製です。

- Non devi darti tutte queste arie.
- Tu non devi darti tutte queste arie.
- Non deve darsi tutte queste arie.
- Lei non deve darsi tutte queste arie.

そんなに気取る必要はない。

queste limitazioni non esistono.

そんな制限はありません

Dobbiamo cambiare queste cose.

それを変えなければなりません

Queste banane sono mature?

このバナナは熟していますか。

Queste notizie sono vere?

その知らせははたして本当だろうか。

Queste menzogne sono imperdonabili.

そんな嘘は断じて許せない。

Queste arance sono marcite.

これらのオレンジは腐っている。

Lui possiede queste terre.

彼はこの土地を所有している。

Queste cuffie non funzionano.

このヘッドホン壊れてるんだ。

Queste rose sono belle.

この薔薇は美しい。

Queste scarpe sono mie.

- この靴は私の物よ。
- この靴は私のです。

Queste perle sembrano vere.

この真珠は本物そっくりだ。

Queste forbici tagliano bene.

このはさみは、よく切れる。

Queste mele sono grandi.

- あのリンゴは大きい。
- そのリンゴは大きい。

- Tuo zio ha fatto queste foto, vero?
- Tuo zio ha fatto queste fotografie, vero?
- Suo zio ha fatto queste foto, vero?
- Suo zio ha fatto queste fotografie, vero?
- Vostro zio ha fatto queste foto, vero?
- Vostro zio ha fatto queste fotografie, vero?

あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。

- Queste macchine non stanno funzionando ora.
- Queste macchine non stanno funzionando adesso.

これらの機械はいま動いてない。

- Ho fatto io stesso queste scatole.
- Ho fatto queste scatole da solo.

私はこれらの箱を自分でつくりました。

- Queste persone parlano agevolmente l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano senza sforzo l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano con facilità l'esperanto, vero?

この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.

‎すべての点を線で結ぶと ‎壮大な物語が完成するんだ

- Non voglio lavorare in queste condizioni.
- Io non voglio lavorare in queste condizioni.

私はこれらの条件下で仕事したくない。

Mentre vi dico queste cose

私がこうしたお話をすると

Anche queste sono fabbriche chimiche.

これらも化学工場のようなものです

Devi stare attento con queste.

注意したほうがいい

Resterà trafitto da queste punte.

これでヤリが突き刺さるんだ

queste persone saranno colpite direttamente.

この地域の住民が直接影響を受けるということです

Guardate queste creature, belle, affascinanti.

この魅力的で美しい生き物を見てください

Queste sono alcune delle ragioni

そういったこともあって

Oltre a promuovere queste soluzioni,

ですから予防措置を講じたうえで

Dovrebbe essere da queste parti.

この下のどこかだ

Visitando una di queste case,

これらの家庭を訪ねるとしたら

Queste creature costruiscono barriere coralline,

この何でも屋の貝はサンゴ礁の育て役として―

Quando queste foto furono scattate,

撮影された当時

Tieni in mente queste regole.

これらの規則を覚えておきなさい。

Queste cifre non si sommano.

- それらの数字は、合計があわない。
- これらの数字は合計と合わない。
- 計算が間違ってるよ。

Lui resiste con queste condizioni.

彼はこの条件でがまんしています。

Queste caramelle non mi piacciono.

このお菓子は好きではありません。

Queste scarpe appartengono a me.

この靴は私の物よ。

Queste scarpe sono troppo piccole.

この靴は小さすぎる。

Fa freddo da queste parti.

この辺は寒いよ。

Queste sono le mie matite.

これらは私の鉛筆です。

Di chi sono queste scarpe?

これは誰の靴ですか？

Queste pillole agiscono sul fegato.

この薬は肝臓に効く。

Queste due foglie si assomigliano.

この二枚の葉は似ている。

Queste calze non si abbinano.

この靴下はちぐはぐだ。

Cosa vogliono dire queste luci?

あの明かりは何を意味しているのですか。

Dove posso posizionare queste birre?

これらのビールをどこに置けばよいですか?

Queste immagini sono le tue?

あれらはあなたの絵ですか。

- Una di queste due risposte è giusta.
- Una di queste due risposte è corretta.

その２つの答えのどちらか一方が正しい。

- Alcune di queste mele sono andate a male.
- Alcune di queste mele sono marce.

このリンゴの中のいくつかは腐っている。

- Non mi piacciono tutte queste canzoni popolari.
- Non mi piacciono tutte queste canzoni folk.

私はこれらのフォークソングすべてが好きというわけではない。

- La mia casa comprende queste quattro stanze.
- La mia casa comprende queste quattro camere.

私の家はこの４つの部屋から成っている。

- Chi è che ha scritto queste due lettere?
- Chi ha scritto queste due lettere?

この２通の手紙を書いたのは誰ですか。

- Queste fotografie mi ricordano la nostra vacanza.
- Queste foto mi ricordano la nostra vacanza.

これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。

- Vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Noi vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Ci piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- A noi piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.

この夏休みは日光に行きたい。

- È malvagio da parte tua fare queste cose.
- È malvagio da parte sua fare queste cose.
- È malvagio da parte vostra fare queste cose.

そんなことをするなんてひどい人ですね。

- Devo sapere da dove vengono queste citazioni.
- Io devo sapere da dove vengono queste citazioni.

私はこれらの引用句の出典をどうしても知る必要がある。

- Sono in grado di leggere queste parole?
- Loro sono in grado di leggere queste parole?

彼らはこれらのことばを読むことができますか。

queste coltivazioni possono produrre quantità enormi.

そのような農場でも大量の食料生産が可能だということで

Proprio per rispondere a queste domande.

「女性の脳のためのイニシアティブ」を設立しました

E più donne richiederanno queste informazioni,