Translation of "Molte" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Molte" in a sentence and their japanese translations:

- Hai molte biro?
- Hai molte penne?
- Ha molte biro?
- Ha molte penne?
- Avete molte biro?
- Avete molte penne?
- Tu hai molte biro?
- Tu hai molte penne?
- Lei ha molte biro?
- Lei ha molte penne?
- Voi avete molte biro?
- Voi avete molte penne?

- あなたはペンをたくさん持っていますか。
- ペンはたくさん持ってる?

- Mangia molte verdure.
- Mangi molte verdure.
- Mangiate molte verdure.

野菜をたくさん食べなさい。

- Ho molte foto.
- Io ho molte foto.
- Ho molte fotografie.
- Io ho molte fotografie.

私はたくさん写真を持っています。

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.
- Superò molte difficoltà.
- Lui superò molte difficoltà.

彼は多くの困難に打ち勝った。

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

彼女はたくさんの詩を書いた。

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

彼女はたくさんの詩を書いた。

- Ha molte conoscenze.
- Lui ha molte conoscenze.

彼はつきあいが広い。

- Sa molte cose.
- Lui sa molte cose.

彼はいろいろ知っている。

- Ho molte abilità.
- Io ho molte abilità.

僕には多くの才能がある。

- Studio molte lingue.
- Io studio molte lingue.

たくさんの言語を勉強しています。

- Abbiamo incontrato molte difficoltà.
- Incontrammo molte difficoltà.

私たちは多くの困難に遭遇した。

- Ci ha raccontato molte lezioni.
- Lui ci ha raccontato molte lezioni.
- Ci raccontò molte lezioni.
- Lui ci raccontò molte lezioni.

彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。

- Ho molte cose da fare.
- Io ho molte cose da fare.
- Devo fare molte cose.
- Io devo fare molte cose.

- 私はたくさんの事をしなければならない。
- 私はたくさんすることがあります。

- Ho molte missioni oggi.
- Io ho molte missioni oggi.

今日しなければならない宿題がたくさんある。

- Dobbiamo superare molte difficoltà.
- Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

我々は多くの困難を克服しなければならない。

- Abbiamo davanti molte difficoltà.
- Noi abbiamo davanti molte difficoltà.

我々の前途は多難だ。

- Non ha fatto molte foto.
- Non fece molte foto.

彼女はあまり写真を撮らなかった。

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.

彼は多くの困難に打ち勝った。

- Ho molte macchine fotografiche.
- Io ho molte macchine fotografiche.

私はたくさんカメラを持っている。

- Ho viaggiato molte volte.
- Io ho viaggiato molte volte.

私は何度も旅行したことがある。

- Il gioco ha emozionato molte persone.
- La partita ha emozionato molte persone.
- Il gioco emozionò molte persone.
- La partita emozionò molte persone.

そのゲームはたくさんの人を興奮させた。

- Gli ho chiesto molte domande sull'ecologia.
- Gli chiesi molte domande sull'ecologia.
- Gli ho fatto molte domande sull'ecologia.
- Gli feci molte domande sull'ecologia.

私は生態学について彼に多くの質問をした。

Diventerà molte cose.

いろいろなものに発展するでしょう

C'erano molte lucciole.

たくさんの蛍がいたよ。

- I soldi rovinano molte persone.
- La gente rovina molte persone.

金は多くの人を破滅させる。

- C'erano molte persone nella camera.
- In camera c'erano molte persone.

部屋にはたくさんの人々がいました。

- C'erano molte persone nella stanza.
- C'erano molte persone nella camera.

部屋にはたくさんの人々がいました。

- Questo libro contiene molte foto.
- Questo libro contiene molte fotografie.

この本にはたくさんの写真が入っている。

- Ho molte cose da fare oggi.
- Io ho molte cose da fare oggi.
- Devo fare molte cose oggi.
- Io devo fare molte cose oggi.

- 僕は今日はすることがたくさんある。
- 今日はやることがたくさんある。
- 今日はすることが多い。
- 今日はやることがたくさんあるんだ。

- Oggi ho molte cose da fare.
- Oggi io ho molte cose da fare.
- Oggi devo fare molte cose.
- Oggi io devo fare molte cose.

- 僕は今日はすることがたくさんある。
- 今日は、することがたくさんあるんだ。
- 今日は、やることがいっぱいあるんだよ。

- Ho molte cose da fare stamattina.
- Ho molte cose da fare questa mattina.
- Io ho molte cose da fare stamattina.
- Io ho molte cose da fare questa mattina.
- Devo fare molte cose stamattina.
- Io devo fare molte cose stamattina.
- Devo fare molte cose questa mattina.
- Io devo fare molte cose questa mattina.

今朝はするべきことがたくさんある。

- Il Giappone esporta molte macchine all'estero.
- Il Giappone esporta molte auto all'estero.
- Il Giappone esporta molte automobili all'estero.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

Le persone infette sono molte, molte di più rispetto alla SARS.

感染者数がSARSに比べて かなり多いので

- Molte persone hanno partecipato alla riunione.
- Molte persone parteciparono alla riunione.

会議は出席者多数だった。

- Mi ha mentito molte volte.
- Lui mi ha mentito molte volte.

- 彼は何度も私に嘘をついてきた。
- 何度も私に嘘をついてきたのだから。

- Il poeta ha scritto molte poesie.
- Il poeta scrisse molte poesie.

その詩人はたくさんの詩を書いた。

- Ho visitato molte parti dell'Inghilterra.
- Io ho visitato molte parti dell'Inghilterra.

私はイギリス各地を見物した。

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

エジソンは多くの有益なものを発明した。

- So molte cose sulle navi.
- Io so molte cose sulle navi.

船のことは詳しいよ。

- Studiamo molte materie alle superiori.
- Noi studiamo molte materie alle superiori.

私たちは高校で多くの科目を勉強する。

- Sa molte cose sugli animali.
- Lui sa molte cose sugli animali.

- 彼は動物について多くのことを知っています。
- 彼は動物についてたくさんの事を知っています。

- Abbiamo molte cose da fare.
- Noi abbiamo molte cose da fare.

私たちにはたくさんのやるべきことがある。

- Aveva molte cose da fare.
- Lui aveva molte cose da fare.

- 彼はすることがたくさんありました。
- 彼には為すべきことがたくさんあった。

- Ho molte cose da fare adesso.
- Io ho molte cose da fare adesso.
- Ho molte cose da fare ora.
- Io ho molte cose da fare ora.

- 今日はたくさんしなくてはいけないことがあります。
- 今ね、しないといけないことがたくさんあるの。

- Sono stato ferito da molte persone.
- Io sono stato ferito da molte persone.
- Sono stata ferita da molte persone.
- Io sono stata ferita da molte persone.

私は多くの人達によって、気持ちを傷つけられた。

- Siamo stati a Tokyo molte volte.
- Noi siamo stati a Tokyo molte volte.
- Siamo state a Tokyo molte volte.
- Noi siamo state a Tokyo molte volte.

私たちは東京へ何度も行ったことがある。

Con molte sostanze chimiche

様々な化学物質が

Nutriente, con molte proteine,

栄養もタンパク質も豊富

Pensai a molte cose,

そこで 色々と考えました

Ci sono molte opzioni.

‎選択肢は多い

Ma molte hanno potenziale.

可能性を秘めているものが多くあります

L'ho incontrato molte volte.

私は何度も彼に会ったことがある。

Kyoto ha molte università.

京都には多くの大学がある。

Hanno sopportato molte difficoltà.

彼等は多くの苦難をたえしのんだ。

Egli conosce molte persone.

彼は顔が広い。

Ha attraversato molte difficoltà.

彼女は多くの辛い思いを経験してきた。

Ho molte macchine fotografiche.

私はたくさんカメラを持っている。

Ho scritto molte storie.

私は物語をたくさん書いた。

Tom parla molte lingue.

トムは多くの言語を話す。

- Grazie mille!
- Molte grazie.

- ありがとうございます!
- 本当にありがとう。

Non molte persone verranno.

来る人はあまりいないだろうね。

Molte persone vivevano lì.

- たくさんの人がそこに住んでいました。
- そこには大勢の人が暮らしていました。

- L'insegnante le ha dato molte informazioni sull'università.
- L'insegnante le diede molte informazioni sull'università.
- Il professore le ha dato molte informazioni sull'università.
- Il professore le diede molte informazioni sull'università.
- La professoressa le ha dato molte informazioni sull'università.
- La professoressa le diede molte informazioni sull'università.

先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。

- Rimangono ancora molte cose da fare.
- Restano ancora molte cose da fare.

やるべきことがまだたくさん残っている。

- Devo fare molte cose questo pomeriggio.
- Io devo fare molte cose questo pomeriggio.
- Ho molte cose da fare questo pomeriggio.
- Io ho molte cose da fare questo pomeriggio.

- 今日の午後はするべきことがたくさんある。
- 今日の午後しなければならない事がたくさんあります。
- 午後しなきゃいけない事がたくさんある。

- Ho molte monete in questa scatola.
- Io ho molte monete in questa scatola.

私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。

- Ho molte domande a cui rispondere.
- Io ho molte domande a cui rispondere.

私には答えなければならない質問がたくさんある。

- Facciamo molte cose partendo dalla carta.
- Noi facciamo molte cose partendo dalla carta.

私達は紙から多くのものを作る。

- Abbiamo molte cose che dobbiamo fare.
- Noi abbiamo molte cose che dobbiamo fare.

我々のすべきことはたくさんある。

- Abbiamo molte cose di cui parlare.
- Noi abbiamo molte cose di cui parlare.

話し合わなくてはならないことがたくさんある。

- Conosce molte cose sugli animali selvatici.
- Lui conosce molte cose sugli animali selvatici.

彼は動物について多くのことを知っています。

- John ha bevuto molte bottiglie di vino.
- John bevette molte bottiglie di vino.

ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。

- So molte cose su questo computer.
- Io so molte cose su questo computer.

このコンピューターのことはよく知っている。

- Da bambino ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambina ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambino imparai molte poesie a memoria.
- Da bambina imparai molte poesie a memoria.

子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。

Si possono seguire molte diete,

世の中にはいろいろな食習慣がありますが

L'IA può diventare molte cose.

AIは 様々な方向に進む可能性がありますが

Si bruciano molte calorie, qua.

かなりカロリーを消費した

O hanno subito molte aggressioni.

受けてきています

Ovviamente, abbiamo provato molte soluzioni;

もちろん様々な解決策が試されました

Allora, dopo molte notti insonni,

さて 眠れぬ夜を 幾晩か過ごした後

molte delle frustrazioni rimangono uguali.

イライラ要素の多くは変わっていません

Molte lucciole brillano a intermittenza.

‎大抵のホタルは点滅する

Molte rocce qui sono friabili.

岩が砕けやすいんだ

Ho molte mail questa mattina.

今朝は郵便がたくさんきた。

La Spagna produce molte arance.

スペインはオレンジがたくさん採れる。

Bill ha molte idee originali.

ビルは独創的な考えに富んでいる。

Ci sono molte galassie nell'universo.

宇宙にはたくさんの銀河がある。

Molte stelle brillano nel cielo.

たくさんの星が空にきらめいている。

Quel libro aveva molte pagine.

その本はページが多かった。

Il detective ha molte avventure.

その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。

Il Duca possiede molte terre.

その公爵はたくさんの土地を所有している。

Sono andato molte volte là.

僕はそこへ何度も行きました。

Molte malattie derivano dalla povertà.

多くの病気が貧困から生じる。