Translation of "Ricostruire" in Japanese

Il Giappone deve ricostruire la sua economia.

日本は経済の建て直しをはからなければならない。

E li usiamo per ricostruire i polmoni dei dinosauri.

恐竜の肺の構造を 再構成できます

Non per ricostruire, ma per costruire meglio di prima.

元よりも良いものを作るための チャンスです

E dipende da noi trovare un modo per ricostruire la fiducia,

フェイクニュースは 信頼を壊すものであり

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.

けれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。