Translation of "Abbiamo" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Abbiamo" in a sentence and their japanese translations:

- Abbiamo due bambini.
- Abbiamo due bambine.
- Abbiamo due figli.

- 私たちは子供がふたりいる。
- 私たちは子どもがふたりいます。
- 私たちには二人の子どもがいます。

- Abbiamo fame.
- Noi abbiamo fame.

私たちはお腹がすいています。

- Abbiamo molti amici.
- Abbiamo molte amiche.
- Noi abbiamo molti amici.
- Noi abbiamo molte amiche.

私たちはたくさんの友達がいます。

- Abbiamo dieci mucche.
- Noi abbiamo dieci mucche.
- Abbiamo dieci vacche.
- Noi abbiamo dieci vacche.

うちには十頭の牛がいる。

- Abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.
- Noi abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.

沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。

Abbiamo le conoscenze, abbiamo la tecnologia.

私達には知識があり 技術があります

Abbiamo un impegno, abbiamo il decollo.

私たちはコミットし、リフトオフします。

- Abbiamo due bambini.
- Abbiamo due figli.

私たちは子供がふたりいる。

- Lo abbiamo visto.
- Abbiamo visto lui.

私たちは彼と会ったことがある。

- Abbiamo giocato tutti assieme.
- Abbiamo giocato tutte assieme.
- Abbiamo suonato tutti assieme.
- Abbiamo suonato tutte assieme.

私たちはみんないっしょに遊んだ。

- Abbiamo studiato francese.
- Noi abbiamo studiato francese.
- Abbiamo studiato il francese.
- Noi abbiamo studiato il francese.

私たち、フランス語を勉強したの。

- Abbiamo ancora tempo.
- Noi abbiamo ancora tempo.
- Abbiamo ancora del tempo.
- Noi abbiamo ancora del tempo.

まだ時間がある。

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

私達は歩き始めた。

- Abbiamo due televisori.
- Noi abbiamo due televisori.

家にはテレビが2台ある。

Abbiamo ordinato rosa, ma abbiamo ricevuto blu.

- ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。
- ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。

- Abbiamo abbastanza tempo.
- Noi abbiamo abbastanza tempo.

時間は十分にある。

- Non abbiamo zucchero.
- Noi non abbiamo zucchero.

砂糖がない。

- Non abbiamo lamentele.
- Noi non abbiamo lamentele.

不平はまったくない。

- Abbiamo un Papa.
- Noi abbiamo un Papa.

われらは教皇を得た。

- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.

- 俺ら、寝坊したな。
- わたしたち、寝過ごしちゃったみたい。

- Abbiamo abbastanza da mangiare?
- Abbiamo abbastanza provviste?

十分な食料があるか。

- Lo abbiamo disturbato.
- Noi lo abbiamo disturbato.

私たちは彼の邪魔をした。

- Abbiamo due figlie.
- Noi abbiamo due figlie.

- 私達には娘が二人います。
- 私どもには娘が2人います。

- Abbiamo due orecchie.
- Noi abbiamo due orecchie.

人には耳が2つある。

- Abbiamo tre opzioni.
- Noi abbiamo tre opzioni.

僕らには3つの選択肢があります。

- Abbiamo visto tutto.
- Noi abbiamo visto tutto.

私たちは全てを見ていた。

- Abbiamo vinto l'incontro.
- Abbiamo vinto la partita.

私たちはその試合に勝った。

- Abbiamo molto tempo.
- Noi abbiamo molto tempo.

時間はたっぷりあります。

- Abbiamo camminato molto.
- Noi abbiamo camminato molto.

わたし達はたくさん歩きました。

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

- 私達は子供を養子にした。
- 私たちは養子をもらった。

- Abbiamo un test domani.
- Noi abbiamo un test domani.
- Abbiamo un esame domani.
- Noi abbiamo un esame domani.

明日はテストがあります。

- Abbiamo molto cibo.
- Noi abbiamo molto cibo.
- Abbiamo un sacco di cibo.
- Noi abbiamo un sacco di cibo.

食べ物がいっぱいあるよ。

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

- 私達はその試合に負けた。
- 私たちは試合に敗れた。

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

私達は10キロ走った。

- Abbiamo conosciuto Tom qui.
- Noi abbiamo conosciuto Tom qui.
- Abbiamo incontrato Tom qui.
- Noi abbiamo incontrato Tom qui.

ここでトムと会ったの。

Abbiamo finito.

おしまい

Abbiamo vinto!

勝った!

Abbiamo fame.

私たちはお腹がすいています。

- Abbiamo tutti superato il test.
- Noi abbiamo tutti superato il test.
- Abbiamo tutte superato il test.
- Noi abbiamo tutte superato il test.
- Abbiamo tutti superato l'esame.
- Noi abbiamo tutti superato l'esame.
- Abbiamo tutte superato l'esame.
- Noi abbiamo tutte superato l'esame.

- 私達全員が試験に通った。
- うちら全員、試験に合格したんだよ。

- Abbiamo cinque ospiti stasera.
- Noi abbiamo cinque ospiti stasera.
- Abbiamo cinque ospiti stanotte.
- Noi abbiamo cinque ospiti stanotte.
- Abbiamo cinque ospiti questa sera.
- Noi abbiamo cinque ospiti questa sera.
- Abbiamo cinque ospiti questa notte.
- Noi abbiamo cinque ospiti questa notte.

今晩お客を5人招く予定だ。

- Abbiamo finito il pranzo.
- Abbiamo finito di pranzare.

私達は、昼食を食べ終えた。

- Abbiamo un sacco di tempo.
- Abbiamo molto tempo.

- 時間はたっぷりあります。
- 私たちは時間がたくさんある。

- Abbiamo perso.
- Noi abbiamo perso.
- Perdemmo.
- Noi perdemmo.

負けた・・・。

- Abbiamo parlato.
- Noi abbiamo parlato.
- Parlammo.
- Noi parlammo.

僕らは話した。

- Abbiamo aspettato.
- Noi abbiamo aspettato.
- Aspettammo.
- Noi aspettammo.

僕らは待った。

- Abbiamo vinto.
- Noi abbiamo vinto.
- Vincemmo.
- Noi vincemmo.

- 俺らの勝ちー!
- 勝ったぞ!

- Li abbiamo visti partire.
- Le abbiamo viste partire.

私たちは彼らが外出するのを見た。

- Perché abbiamo dei compiti?
- Perché abbiamo i compiti?

宿題って何のためにあるんだろう。

- Non abbiamo abbastanza soldi.
- Non abbiamo abbastanza denaro.

私たちはお金が足らない。

- Abbiamo solo bisogni semplici.
- Noi abbiamo solo bisogni semplici.
- Abbiamo solo dei bisogni semplici.
- Noi abbiamo solo dei bisogni semplici.

私たちはささやかな望みしかありません。

- Abbiamo molta neve in inverno.
- Noi abbiamo molta neve in inverno.
- Abbiamo molta neve d'inverno.
- Noi abbiamo molta neve d'inverno.

冬には雪が多いんですよ。

- Abbiamo gli stessi tuoi problemi.
- Noi abbiamo gli stessi tuoi problemi.
- Abbiamo gli stessi suoi problemi.
- Noi abbiamo gli stessi suoi problemi.
- Abbiamo gli stessi vostri problemi.
- Noi abbiamo gli stessi vostri problemi.

私たちは君たちと同じような問題を抱えています。

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.

私たちは君の援助を必要としている。

- Abbiamo cibo in abbondanza.
- Noi abbiamo cibo in abbondanza.

- 食物は豊富にある。
- 食べ物は豊富にある。

- Abbiamo discusso di politica.
- Noi abbiamo discusso di politica.

我々は政治を論じた。

- Abbiamo davanti molte difficoltà.
- Noi abbiamo davanti molte difficoltà.

我々の前途は多難だ。

- Abbiamo visto tre guerre.
- Noi abbiamo visto tre guerre.

- 私たちは戦争を3回経験した。
- わたしたちは戦争をさんかい経験した。

- Non abbiamo altro pane.
- Noi non abbiamo altro pane.

- もうこれ以上パンはありません。
- もうパンがないんですよ。

- Abbiamo poca neve qui.
- Noi abbiamo poca neve qui.

当地ではあまり雪は降りません。

- Abbiamo molto da fare.
- Noi abbiamo molto da fare.

我々のすべきことはたくさんある。

- Abbiamo finito il tè.
- Noi abbiamo finito il tè.

お茶が切れています。

- Abbiamo delle mele gialle.
- Noi abbiamo delle mele gialle.

私たちは黄色のりんごを持っています。

- Abbiamo qualcosa in comune.
- Noi abbiamo qualcosa in comune.

私たちには共通点があります。

Abbiamo osservato con attenzione, ma non abbiamo visto nulla.

私たちは注意してみたが何も見えなかった。

- Abbiamo la stessa età.
- Noi abbiamo la stessa età.

- 私は同じ年齢です。
- 私たちは同じ年齢です。

- Abbiamo finito lo zucchero.
- Noi abbiamo finito lo zucchero.

- 私達は砂糖を使いきってしまった。
- 私たちには砂糖が不足している。
- お砂糖を切らしちゃってるんです。

- Abbiamo bisogno di fuoco.
- Noi abbiamo bisogno di fuoco.

火が必要だ。

- Abbiamo imparato il francese.
- Noi abbiamo imparato il francese.

フランス語を習ったんだ。

- Abbiamo finito la birra.
- Noi abbiamo finito la birra.

ビールを切らしてるの。

- Abbiamo un supermercato grande.
- Noi abbiamo un supermercato grande.

大きなスーパーがある。

- Abbiamo finito la benzina.
- Noi abbiamo finito la benzina.

ガソリンが尽きてしまったよ。

Abbiamo cavalcato questa tigre e abbiamo cercato di capirlo.

このトラに跨って その理解に努めてきました

- Abbiamo acceso la radio.
- Noi abbiamo acceso la radio.

私たちはラジオをつけた。

- Abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Noi abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Abbiamo ancora molto tempo.
- Noi abbiamo ancora molto tempo.

まだたっぷり時間はあります。

- Non abbiamo soldi in più.
- Noi non abbiamo soldi in più.
- Non abbiamo denaro in più.
- Noi non abbiamo denaro in più.

- 余分な金はない。
- 私たちは余分なお金はない。

- Abbiamo giocato a basket ieri.
- Noi abbiamo giocato a basket ieri.
- Abbiamo giocato a pallacanestro ieri.
- Noi abbiamo giocato a pallacanestro ieri.

私たちは昨日バスケットをした。

- Non abbiamo niente in comune.
- Noi non abbiamo niente in comune.
- Non abbiamo nulla in comune.
- Noi non abbiamo nulla in comune.

僕らには何も共通点がない。

- Li abbiamo visti ieri sera.
- Le abbiamo viste ieri sera.
- Li abbiamo visti la scorsa notte.
- Le abbiamo viste la scorsa notte.

昨夜、彼らを見かけました。

Abbiamo scelto questo.

選(えら)んだな

Abbiamo due possibilità.

2つ方法がある

Lo abbiamo preso.

つかまえたぞ

Abbiamo sbagliato tutto.

私たちは思い違いをしています

Abbiamo un elicottero.

ヘリコプターもね

Abbiamo risorse limitate.

我々は資源が限られている。

Non abbiamo tempo.

- もう時間はない。
- うちらには時間がないんだよ。

Abbiamo abbastanza acqua.

水は十分ある。

Abbiamo mangiato benissimo.

私たちはすばらしい食事をした。

Abbiamo studiato inglese.

私達は英語を勉強した。

Abbiamo un Papa.

われらは教皇を得た。