Translation of "Onore" in Arabic

Ed onore dativi da me.

والشرف الذي تتلقاه مني.

Potete scegliere loro invece del vostro onore?

هل يمكنكم اختيارهم بدلاً من اختيار الشرف؟

Ma oggi, più che mai, lottiamo per il nostro onore ".

ولكن اليوم ، أكثر من أي وقت مضى ، نحن نقاتل من أجل شرفنا ".

Poniatowski è stato l'unico non francese a ricevere questo onore.

كان بوناتوفسكي الوحيد غير الفرنسي تلقي هذا الشرف.

Per le vostre famiglie, il loro onore è più importante di voi

بالنسبة لعائلتك، شرفهم أكثر أهميةً منكِ

Un onore non solo per se stesso ma per tutti i macedoni.

شرف ليس فقط لنفسه ولكن لجميع المقدونيين.

I francesi non erano solo stranieri arroganti che calpestavano il loro onore nazionale:

لم يكن الفرنسيون مجرد أجانب متغطرسين الدوس على شرفهم الوطني - هم

Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.

لا يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته، ولكل شخص الحق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك الحملات.