Translation of "Ricevere" in Arabic

Ben presto, smisi di ricevere inviti,

وبعدها بفترةٍ صغيرةٍ لم أعد أستقبل المكالمات،

Ma sta per ricevere una sorpresa.

‫لكن ستأتيه زيارة مفاجئة.‬

Se possibile, vorrei ricevere una risposta.

إذا ممكن, أود أن أستلم جواب.

Potrebbe ricevere le cure anche da casa,

ولذا إن تمكنت من الحصول على التحليل والعلاج في البيت أيضاً،

Aumentano le possibilità di ricevere un bonus economico.

فهذا يحسن من فرصك للحصول على مكافأة.

Crescono le possibilità di non ricevere il bonus

فهناك فرص أعلى من عدم حصولك على المكافأة

O di ricevere prestiti dalla Cina o dalla Banca Mondiale.

أو اقتراض المال من الصين أو البنك الدولي.

Poniatowski è stato l'unico non francese a ricevere questo onore.

كان بوناتوفسكي الوحيد غير الفرنسي تلقي هذا الشرف.

Della città di Londra, ma è lieto di ricevere indicazioni da voi."

حول مدينة لندن، ولكن سيكون ممتنًا للحصول على التوجيهات منك."

è che ancora oggi continuo a ricevere messaggi da persone di tutto il mondo

إلى هذا اليوم مازلت أتلقى رسائل من جميع أنحاء العالم

Reclutati nella campagna, alcuni dei quali dovettero ricevere un'addestramento base per il tiro con l'arco,

بتسرّع من الريف، وكان لابد من تدريب بعضهم على أساسيات الرماية

Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.

ليس هناك أي شك من أن الإسلام هو جزء لا يتجزأ من أمريكا. وأعتقد أن أمريكا تمثل التطلعات المشتركة بيننا جميعا بغض النظر عن العرق أو الديانة أو المكانة الاجتماعية: ألا وهي تطلعات العيش في ظل السلام والأمن والحصول على التعليم والعمل بكرامة والتعبير عن المحبة التي نكنها لعائلاتنا ومجتمعاتنا وكذلك لربنا. هذه هي قواسمنا المشتركة وهي تمثل أيضا آمال البشرية جمعاء