Translation of "Mercatore" in Arabic

Questa mappa si chiama "Proiezione di Mercatore".

هذه الخريطة تسمى إسقاط " ميركاتور"

Molto di più rispetto alla mappa di Mercatore.

وافضل بكثير من اسقاط ميركوتور

La proiezione di Mercatore è famosa per due ragioni.

اسقاط ميركاتور شائع لأكثر من سبب:

Sulla mappa di Mercatore sembrano avere la stessa dimensione.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

Ciò perché l'abilità della Mercatore di mantenere la forma e gli angoli rende

فحسب جوجل ، هذا بسبب قدرتها على حفظ الشكل والزوايا

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

فالبرازيل في الكرة الأرضية لها نفس الشكل في اسقاط ميركاتور

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

لكن السبب الحقيقي لاسقاط ميركاتور هو الملاحة, فالاسقاط يحفظ الأتجاهات

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

ولكن خرائط عبر الانترنت ما تزال تستخدم اسقاط ميركوتور

La distorsione è minima ad una vista ravvicinata, ma nei planisferi i cartografi usano raramente la Mercatore.

لكن اذا اردت اظهار شيء ما على خريطة فلا يتم استخدام ميركوتور عادتا