Translation of "Due" in Arabic

- Hai due libri.
- Avete due libri.
- Ha due libri.
- Lei ha due libri.
- Voi avete due libri.
- Tu hai due libri.

- عندك كتابان.
- لديك كتابان

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.
- Ho due automobili.
- Io ho due automobili.

عندي سيارتان.

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due automobili.

عندي سيارتان.

- Ho due cugini.
- Ho due cugine.
- Io ho due cugini.
- Io ho due cugine.

- لدي ابنا عم.
- عندي ابنا خالة.

- Hai solo due opzioni.
- Tu hai solo due opzioni.
- Ha solo due opzioni.
- Lei ha solo due opzioni.
- Avete solo due opzioni.
- Voi avete solo due opzioni.
- Hai soltanto due opzioni.
- Tu hai soltanto due opzioni.
- Ha soltanto due opzioni.
- Lei ha soltanto due opzioni.
- Avete soltanto due opzioni.
- Voi avete soltanto due opzioni.
- Hai solamente due opzioni.
- Tu hai solamente due opzioni.
- Ha solamente due opzioni.
- Lei ha solamente due opzioni.
- Avete solamente due opzioni.
- Voi avete solamente due opzioni.

عندك فقط خيارين.

- Ha due case.
- Lui ha due case.

لديه منزلين.

- Ho due occhi.
- Io ho due occhi.

أنا لدي عينان.

- Ho due fratelli.
- Io ho due fratelli.

لدي أخوان.

- Ho due gatti.
- Io ho due gatti.

عندي قطان.

- Abbiamo due orecchie.
- Noi abbiamo due orecchie.

لدينا أذنان.

- Ho due figli.
- Io ho due figli.

عندي ابنان.

- Hanno due figlie.
- Loro hanno due figlie.

لديهم بنتان.

Numero due:

رقم اثنان:

"Figli?" "Due."

"هل لديك أطفال؟" "نعم، اثنان."

- Richiamami fra due giorni.
- Richiamatemi fra due giorni.
- Mi richiami fra due giorni.

اتصل بي مرة أخرى خلال يومين.

Per questo, queste due nazioni, questi due giganti potentissimi,

ولهذا ، فإن هذين البلدين هذين العملاقين الأقوياء.

Passo numero due:

الخطوة الثانية :

Abbiamo due possibilità.

‫حسناً، لدينا طريقتان للتتبع.‬

Uno... due... tre.

‫1... 2... 3.‬

Tra due anni,

خلال سنتين،

Con due piccoli.

‫مع صغيريه.‬

Area numero due.

الحمال رقم 2‏.

Ho due figlie.

لي بنتان.

Hai due computer?

هل عندك كمبيوترين؟

Datemi due ore.

- امنحني ساعتان.
- أعطِني ساعتان.

- Ha comprato due libbre di burro.
- Lei ha comprato due libbre di burro.
- Comprò due libbre di burro.
- Lei comprò due libbre di burro.

- اشترت رطلين من الزبدة.
- اشترت رطليْ زبدة.

- Te l'ho mandato due giorni fa.
- Ve l'ho mandato due giorni fa.
- Te l'ho mandata due giorni fa.
- Ve l'ho mandata due giorni fa.

بعثتُه لك منذ يومين.

- Due investigatori hanno seguito il sospetto.
- Due investigatori seguirono il sospetto.

تَبِعَ المشتبهَ محققان.

- Sami aveva due lezioni venerdì.
- Sami ha avuto due lezioni venerdì.

كانت عند سامي حصّتي دراسة يوم الجمعة.

Ma prima, due cose.

هناك أمران قبل ذلك:

Vi faccio due esempi.

اسمحوا لي أن أقدم لكم مثالين،

due anni, per l’esattezza,

سنتان على وجه الدقة...

In sole due generazioni,

‫خلال جيلين فقط،‬

Quale dei due useremo?

‫أي من هذه سنستخدم؟‬

L'abbiamo fatto due volte

فعلنا هذا البرنامج مرتين،

Principalmente per due ragioni.

حقًا بسبب أمرين اثنين.

John ha due figli.

لجون إبنان.

"Hai figli?" - "Si, due".

"هل لديك أطفال؟" "نعم، اثنان."

- Sono stato a Parigi due volte.
- Sono stata a Parigi due volte.

زرت باريس مرتين.

- Sono stato a Londra due volte.
- Sono stata a Londra due volte.

زرت لندن مرتين.

- Due caffè con latte, per favore.
- Due caffè con latte, per piacere.

فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.

- Vorrei prenotare un tavolo per due.
- Io vorrei prenotare un tavolo per due.

أريد أن أحجز طاولة لشخصيْن.

- Ha un figlio e due figlie.
- Lei ha un figlio e due figlie.

لديها ولد و ابنتين.

- Non è venuta prima delle due.
- Lei non è venuta prima delle due.

لم تأت قبل الثانية.

- Abita in una casa a due piani.
- Lei abita in una casa a due piani.
- Vive in una casa a due piani.
- Lei vive in una casa a due piani.

إنها تعيش في بيت ذا طابقين.

Due anni e mezzo fa,

قبل عامين ونصف،

È composto da due fasi.

تُنفّذ بخطوتين.

Fase due: sbattersene il cazzo.

الخطوة الثانية: لا تبالي لأمر هذه الأشياء.

Si specializza a processarne due.

مختصة في معالجة كلتا اللغتين.

Fortunatamente, negli ultimi due anni,

لحسن الحظ، في السنوات الأخيرة،

Ma i due gruppi combinati

ولكن نتيجة التواصل في المجموعة المختلطة

Due frontiere guideranno questa trasformazione.

هناك جبهتان ستوجهان هذا التحول.

Quindi dovremmo fare due cose.

لذا علينا أن نفعل شيئين

Dall'uno al due per cento

وقد يُصاب من واحد إلى اثنين بالمائة منهم

Ci sono due approcci generali.

حسنًا، هناك توجهان عامان:

Non di due cuccioli chiassosi.

‫لا إلى جروين صاخبين.‬

Ok, ci sono due opzioni.

‫حسناً، لدينا خياران.‬

(MS) Due minuti per discuterne.

(ماريو): دقيقتان للمناقشة.

Due terzi della sua cognizione

‫ثلثي إدراكها‬

La guerra durò due anni.

- دامت الحرب سنتين.
- استمرت الحرب قرابة السنتين.

Mi ha prestato due libri.

أعارني كتابَيْن.

Chi sono questi due ragazzi?

من هذان الولدان؟

Questa parola ha due significati.

هذه الكلمة لها معنيان.

I due fratelli sono morti.

مات الأخان

- Non puoi fare due cose allo stesso tempo.
- Non è possibile fare due cose alla volta.
- Non è possibile fare due cose in contemporanea.
- Non è possibile fare due cose contemporaneamente.

- لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

- Il nostro insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci divise in due gruppi.

قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين.

- Mia zia è morta da due anni.
- Mia zia è morta due anni fa.

ماتت عمتي منذ سنتين.

- Sarò lì fino alle due e mezza.
- Io sarò lì fino alle due e mezza.

سأكون هناك حتى 2:30.

Che è due persone su cinque..

هذا بمثابة شخصان من كل خمسة أشخاص.

Per poi durarne una o due.

ومن ثم يبقى نظيفًا لأسبوع أو اثنين.

Perdere quegli ultimi due-cinque chili,

خسارة أخر 5 إلى 10 باوندات ،

E, dopo due o tre settimane,

وبعد أسبوعين أو ثلاثة أسابيع،

Le prime due volte ho rinunciato.

أول محاولتين تدحرجت.

Come unire due pillole in una.

كوضع حبتين في واحدة.

Come si uniscono le due cose?

كيف يمكنك وضع هذين الأمرين معًا؟

Due anelli, uno di fronte all'altro.

‫حلقتان،‬ ‫واحدة أمام الأخرى.‬

Consiglio numero due: "Ascoltate gli esperti."

النصيحة الثانية هي: إستمع للخبراء

Ben due terzi dei ghiacciai scomparirebbero.

سيختفي ثلثان من الجليد.

Questo giaguaro ha quasi due anni,

‫هذا النمر يكاد يبلغ من العمر عامين.‬

Notate l'estesa sovrapposizione tra i due.

وترون تداخلا بين هذين.

due enormi estinzioni lavorative in passato.

ونهضنا من عمليتي انقراض للوظائف من قبل.

Esistono due visioni diverse, molto diverse.

لذا هناك رؤيتان مختلفتان جدا جدا هنا.

Tuttavia ... Dovette affrontare due grandi problemi.

ومع ذلك... واجه مشكلتين رئيسيتين

Ma esistono due tipologie di noia:

ولكن يوجد نوعين من الملل:

Ci sono queste due sezioni strumentali.

يوجد مقطعين أساسيين.

Ho comprato due bottiglie di latte.

اِشتريت زجاجتَي حليب.

L'incidente è successo due ore fa.

وقع الحادث قبل ساعتين.

Ha perso due figli nella guerra.

فقد ابنين في الحرب.

Uno più due equivale a tre.

واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.

Quattro occhi sono meglio di due.

لا خابَ من استشارَ.

Immagino che voi due vi conosciate.

أفترض أنكما تعرفان بعضكما.

- Mi lavo i denti due volte al giorno.
- Io mi lavo i denti due volte al giorno.

أفرش أسناني مرتين في اليوم.

- Sono due mesi che sono arrivato a Tokyo.
- Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo.

- مضى شهران منذ وصولي إلى طوكيو.
- مضى شهران على وصولي إلى طوكيو.

- Il film è durato 2 ore.
- il film è durato due ore.
- Il film durò due ore.

استمر الفلم ساعتين.