Translation of "Lebten" in Polish

Die zwei Schwestern lebten sehr still.

Dwie siostry żyły sobie w spokoju.

Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

I żyli długo i szczęśliwie.

Im Wald lebten ein Alter und eine Alte.

Mieszkali w lesie stary ze staruchą.

Während des Krieges lebten sie auf dem Land.

Podczas wojny mieszkali na wsi.

- Damals lebten wir von der Hand in den Mund.
- Wir lebten in jenen Tagen von der Hand in den Mund.

W tych czasach żyliśmy z dnia na dzień.

In fast jedem lebten die Patienten nahe dem Epizentrum.

Prawie wszyscy pacjenci mieszkali blisko epicentrum.

Sie lebten schon vor dem Zeitalter der Dinosaurier in diesen Gewässern.

Czaił się na tych płytkich wodach jeszcze przed dinozaurami.

Hast du gewusst, dass auf dem Berg ein paar Füchse lebten?

Wiedziałeś, że na tej górze żyło kilka lisów?

Wir waren allzu verschieden und lebten unter einem Dach jeder sein eigenes Leben.

Byliśmy zbyt różni i pod jednym dachem prowadziliśmy odrębne życie.

- Das Haus, in dem wir wohnten, wurde abgerissen.
- Das Haus, in dem wir früher lebten, wurde abgerissen.

Dom, w którym mieszkaliśmy, został zburzony.

- Es lebten einmal vor langer Zeit ein König und eine Königin, die hatten drei wunderschöne Töchter.
- Es waren einmal ein König und eine Königin, die drei wunderschöne Töchter hatten.

Dawno, dawno temu byli sobie król i królowa, którzy mieli trzy piękne córki.