Translation of "Alte" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Alte" in a sentence and their polish translations:

Vermutlich alte Minenausrüstung.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

Staruszek mieszka sam.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

Lubię uczyć się starych języków.

Schaut, einige alte Werkzeuge.

Patrzcie, stare narzędzia.

Eine alte Frau fährt

Stara kobieta prowadzi samochód,

Der Alte übertreibt gerne.

Staruszek lubi przesadzać.

Alte Leute verdienen Respekt.

Starsi ludzie zasługują na szacunek.

Das sind alte Fotos.

To są stare zdjęcia.

Alte Leute gehen langsam.

Starzy ludzie chodzą powoli.

Ken sammelt alte Münzen.

Ken zbiera stare monety.

Der alte Mann verhungerte.

Starzec zmarł z głodu.

Er trug alte Schuhe.

Miał ubrane stare buty.

Ich liebe alte Bücher.

Uwielbiam stare książki.

- Ich reiße diese alte Mauer nieder.
- Ich reiße diese alte Mauer ab.

Zburzę ten stary mur.

- Es gibt viele alte indianische Legenden.
- Es gibt viele alte indische Legenden.

Jest wiele starych indyjskich legend.

- Seine alte Katze ist noch am Leben.
- Seine alte Katze lebt noch.

Jego stary kot wciąż żyje.

Schaut, ein paar alte Werkzeuge.

Patrzcie, stare narzędzia.

Vermutlich alte Ausrüstung der Minenarbeiter.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

Rom ist eine alte Stadt.

Rzym to stare miasto.

Der alte Mann sagte etwas.

- Stary człowiek coś powiedział.
- Stary coś powiedział.

Der alte Mann war schwerhörig.

Staruszek miał przytępiony słuch.

Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.

- Ludzie w podeszłym wieku potrzebują partnera do rozmowy.
- Starsi ludzie potrzebują czasem z kimś porozmawiać.

Wer ist dieser alte Mann?

Kim jest ten staruszek?

Dies sind sehr alte Bücher.

To są bardzo stare książki.

Die alte Scheune ist abgebrannt.

Ta stara stodoła spłonęła.

Leipzig ist eine alte Stadt.

Lipsk to stare miasto.

Alte Gewohnheiten sind schwer abzuschütteln.

- Stare nawyki trudno zwalczyć.
- Stare przyzwyczajenia trudno zwalczyć.

Der alte Mann lebt alleine.

Staruszek mieszka sam.

Ich traf eine alte Frau.

Spotkałem starą kobietę.

„Eine Katze?“ fragte der alte Mann.

„Kot?” - zapytał starzec.

Der alte Mann starb an Krebs.

Stary mężczyzna umarł na raka.

Der alte Mann sah weise aus.

Staruszek wyglądał na mądrego człowieka.

Kabuki ist eine alte japanische Kunst.

Kabuki jest starą japońską sztuką.

Alte Teppiche sind wertvoller als neue.

- Stare dywany są cenniejsze niż nowe.
- Stare dywany są cenniejsze od nowych.

Der alte Mann starb vor Hunger.

Ten stary człowiek umarł z głodu.

Eine alte Frau überquert die Straße.

Starsza kobieta przechodzi przez ulicę.

Ich sah mir alte Bilder an.

Oglądałem stare zdjęcia.

Der alte Mann starb letzte Woche.

Starzec zmarł w zeszłym tygodniu.

Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.

Ta stara książka jest całkiem przestarzała.

Ich reiße diese alte Mauer nieder.

Burzę tę starą ścianę.

Tom gab mir einige alte Münzen.

Tom dał mi kilka starych monet.

Wir reißen das alte Haus ab.

Burzymy stary dom.

Sie haben das alte Haus abgerissen.

Zburzyli stary dom.

- Alte Leute brauchen etwas, wofür es sich zu leben lohnt.
- Alte Leute brauchen eine Aufgabe.

Starzy ludzie potrzebują celu w życiu.

- Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
- Dieser alte Mann fing einen großen Fisch.

Ten staruszek złapał dużą rybę.

Im südlichen Waldgebiet liegt eine alte Feldstraße.

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

Genau, Handys mit Toiletten für alte Männer.

Właśnie, komórki z toaletami dla dziadków.

Er hat ein paar alte Lieder gesungen.

On śpiewał kilka starych piosenek.

Der alte Mann stieg aus dem Bus.

Starszy mężczyzna wysiadł z autobusu.

Er warf eine Menge alte Briefe weg.

Wyrzucił paczkę starych listów.

Weißt du, wo meine alte Brille ist?

Wiesz, gdzie są moje stare okulary?

Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen.

Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.

Der alte Bär schläft tief und fest.

Stary niedźwiedź mocno śpi

Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.

Karakorum to dawna stolica Mongolii.

In Kyōto gibt es viele alte Tempel.

W Kioto jest dużo starych świątyń.

Der alte Mann saß auf einer Bank.

Stary człowiek siedział na ławce.

Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.

Starsi ludzie chętnie opowiadali historie o odwadze.

Seine alte Katze ist noch am Leben.

Jego stary kot wciąż żyje.

Tom hat eine 13 Jahre alte Schwester.

Tom ma trzynastoletnią siostrę.

- Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.
- Es ist eine Schande, wie alte Menschen behandelt werden.

To smutne, jak źle traktuje się starych ludzi.

Der alte Mann bettelte mich um Geld an.

Starszy człowiek błagał mnie o pieniądze.

Man macht sich nicht über alte Leute lustig!

Nie wolno wyśmiewać się ze starszych ludzi.

Der alte Mann wurde von einem Auto überfahren.

Samochód potrącił staruszka.

Die alte Frau White von nebenan liest gerne.

Nasza sąsiadka, pani White, lubi czytać.

Im Wald lebten ein Alter und eine Alte.

Mieszkali w lesie stary ze staruchą.

Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.

W Kioto jest sporo słynnych starych budynków.

Mein Hobby ist es, alte Tempel zu besuchen.

Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.

Mein Hobby ist es, alte Flaschen zu sammeln.

Moje hobby to kolekcjonowanie starych butelek.

Der alte Mann ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Ten starszy człowiek to poniekąd chodząca encyklopedia.

Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.

Staruszek próbował przepłynąć 5 kilometrów.

Auf beiden Seiten des Weges stehen alte Mauern.

Po obu stronach drogi stoją stare mury.

Es gibt viele alte Menschen in diesem Dorf.

W tej wsi jest wiele starszych osób.

Eine alte Minenleiter lehnt an der Seite dieser Mauer.

To chyba stara drabina górnicza. Tu, przy tej ścianie.

- Man muss die Alten respektieren.
- Alte Leute verdienen Respekt.

Musisz szanować starszych.

Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.

Jego hobby to zbieranie starych znaczków.

Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.

Nowy komputer jest 10 razy szybszy od starego.

Das neue Haus gefällt mir besser als das alte.

Nowy dom bardziej mi się podoba niż stary.

Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang.

Ten starzec służył królowi przez wiele lat.

Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.

Staruszka z wielkim trudem wdrapała się po schodach.

Alte Leute sind gewohnt zu arbeiten, junge zu essen.

Starzy ludzie są przyzwyczajeni do pracy, a młodzi do jedzenia.

- Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
- Es war einmal auf einer kleinen Insel, da lebte eine alte Frau.

Pewnego razu na małej wyspie żyła sobie stara kobieta.

Alte Stämme glaubten, das Tragen eines Horns hielte Feinde fern.

Pradawne plemiona wierzyły, że noszenie rogu chroni przed wrogami.

In diese außergewöhnliche, wackelige, fließende, alte Dame in einem Kleid.

w niezwykłą, chwiejącą się, pływającą staruszkę w sukience.