Translation of "Verzweiflung" in Japanese

Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.

- 彼は希望にあふれたり、絶望したりした。
- 彼は一喜一憂した。
- 彼は希望と絶望の狭間で揺れた。

Die Verzweiflung trieb ihn zum Selbstmord.

絶望した彼は自殺を図った。

Viele Menschen wurden durch die Nachricht in Verzweiflung gestürzt.

その知らせは多くの人々を苦悩におとしいれた。

- Die Lehrer haben ihn aufgegeben.
- Er bringt seine Lehrer zur Verzweiflung.

彼には先生も匙を投げている。

Aus Schuld oder Verzweiflung umgebracht oder wurde weniger plausibel von französischen royalistischen Agenten ermordet.

た と信じている人もいれば 、フランスの王党派のエージェントによって殺害された

Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.

アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。