Translation of "Verlässlich" in Japanese

Er ist nicht verlässlich.

彼は当てにならない。

Es ist fragwürdig, ob diese Daten verlässlich sind.

この資料が信頼できるかどうか疑わしい。

Sie schreibt ihrer Mutter verlässlich jede Woche einen Brief.

彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。

Obwohl Suchet sich als hervorragender Organisator und verlässlich im Kampf erwiesen hat, hat er es

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

- Soweit ich weiß, ist er verlässlich.
- Soweit ich weiß, kann man ihm vertrauen.
- Meines Wissens kann man ihm vertrauen.

私の知る限りでは、彼は信頼できる。

- Soweit ich weiß, ist er verlässlich.
- Soweit ich weiß, kann man ihm vertrauen.
- Meines Wissens kann man ihm vertrauen.
- Soweit ich weiß, kann man sich auf ihn verlassen.

私の知る限りでは、彼は信頼できる。