Translation of "Suchet" in Japanese

Suchet

スーシェ ネイ

Masséna. Suchet.

マセナ。スーシェ。

Marschall Suchet

ルイ・ガブリエル・スーシェ 元帥 は、繁栄した絹商人の息子であるリヨンで生まれました。

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.

探す人が、見つけるのだ。

Napoleon belohnte Suchet mit dem Titel Herzog von Albufera.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

Marshal Suchet verhielt sich als Gouverneur von Aragon ganz anders.

アラゴンの行政を握ったスーシェ元帥の行動は 特異なものだった

In Italien lernte Suchet die wertvollste Lektion seiner Karriere: Damit Truppen

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊

Als Napoleon aus dem Exil zurückkehrte, besuchte Suchet ihn in Paris.

ナポレオンが亡命から戻ったとき、スーシェはパリで彼に会いに行きました。

Louis-Gabriel Suchet wurde in Lyon als Sohn eines wohlhabenden Seidenhändlers geboren.

熱心な共和党員である スーシェ

Nach der zweiten Restaurierung der Bourbonen wurde Suchet entlassen und auf sein

2回目のブルボン家の復古王政の後、スーシェは解雇され

Suchet diente unter Napoleon in seiner ersten brillanten Kampagne in Italien und kämpfte

スーシェは、イタリアでの最初の華麗なキャンペーンでナポレオンの下で奉仕し

Nach Napoleons Abdankung blieb Suchet ungeschlagen und hielt immer noch die französische Grenze.

ナポレオンの退位で、スーシェは無敗のままであり、フランスのフロンティアを保持していました。

Suchet hielt die Feinde Frankreichs pflichtbewusst in Schach ... bis die Nachricht von Napoleons

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという

Suchet war ein brillanter Befehlshaber, der weithin als der beste Administrator in Napoleons

軍の 最高の管理者として広く認められていました

"Das ist schwer zu sagen ... aber es scheint mir, dass es Suchet ist."

「それは言うのは難しいです…しかし、それはスーシェであるように私には思えます。」

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.
- Wer da sucht, der findet.

探す人が、見つけるのだ。

Pläne, sich dem Familienunternehmen anzuschließen, wurden von der Französischen Revolution entgleist, als Suchet, ein

がリヨン州兵の騎兵隊に加わった

Trotz dieser beeindruckenden Bilanz stand Suchet nicht auf der Liste der Marschälle, die Napoleon

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

Napoleon häufte Belohnungen für General Suchet an - Geld, Titel, aber immer noch kein Marschallstab

ナポレオンはスーシェ将軍に報酬を積み上げました–お金、称号、しかし元帥の バトンは

Suchet stellte fest, dass seine Truppen schlecht versorgt, schlecht diszipliniert und moralisch schlecht waren.

スーシェは、彼の軍隊の供給が不十分で、規律が悪く、士気が低いことに気づきました。

Entscheidend war, dass Suchet auch Schutz vor den vielen spanischen Guerilla-Bands versprach, die

重要なことに、スーシェはまた 、盗賊と 同じように 振る舞う

Er beauftragte Suchet mit dem Kommando der französischen Streitkräfte im Süden - ein wichtiges, unabhängiges

彼はスーシェに南部のフランス軍の指揮を任せ た。これ は重要で独立した

Obwohl Suchet sich als hervorragender Organisator und verlässlich im Kampf erwiesen hat, hat er es

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

Suchet fand den Schlagzeuger, der die Panik ausgelöst hatte, und ließ ihn vor dem gesamten

スーシェはパニックを始めたドラマーを見つけ、 軍団 全体の前で撃たれた 。

Suchet stützte sich auf die französischen Erfahrungen im Kampf gegen konterrevolutionäre Aufständische in der Vendée

スーシェは、ヴァンデで反革命的な反乱軍と戦ったフランスの経験を利用

"Marschall Suchet, Sie sind sehr gewachsen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben!" der Kaiser

「スーシェ元帥、私たちが最後に会って以来、あなたは大きく成長しました！」皇帝

Wobei die Division von General Suchet an der Spitze stand. Sechs Stunden lang kämpften seine Truppen heftig

スーシェ将軍の師団が先頭に立った。 6時間の間、彼の軍隊は 高原の村のため

Die Guerillas konnten niemals vollständig besiegt werden, aber Suchet machte Aragon zur sichersten und am besten geführten

ゲリラを完全に打ち負かすことはできませんでしたが、スーシェはアラゴン

Nachdem König Joseph und Jourdan in Vitoria besiegt worden waren, hatte Suchet keine andere Wahl, als sich

ますます多くの部隊 を 撤退させ た。 ジョセフ王とジョーダンがビトリアで敗北した後、スーシェは

Suchet wurde zum General der Division befördert, und 1800 erhielt er das Kommando über den linken Flügel der italienischen

スーシェは中将に昇進し、1800年に イタリア 軍 の左翼の

Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. Denn wer da bittet, der empfängt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan.

求めよ、さらば与へられん。尋ねよ、さらば見出さん。門を叩け、さらば開かれん。すべて求むる者は得、たづぬる者は見いだし、門をたたく者は開かるるなり。