Translation of "Meditation" in Japanese

Können wir sagen, dass Meditation

瞑想は精神の活動であると

Es ist nur dann Meditation,

私が前向きで

Das nennt man formelle Meditation.

正式な瞑想と呼ばれるやり方も いいのですが

Nun beenden wir die Meditation.

では 瞑想を解きましょう

Haben Sie Lust? Nur eine kurze Meditation.

やってみますか？ 短い瞑想です

Plötzlich unterbrach ein Geräusch von draußen meine Meditation.

外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。

Um dem Thema der Meditation wirklich Rechnung zu tragen.

瞑想の真価は語りきれません

Das ist der Punkt, an dem die Meditation ins Spiel kommt.

ここで本当に役に立つのが 瞑想です

Und das ist auch das, was Sie bei Kontemplation und Meditation machen.

瞑想と黙考の中では それを行っているのです