Translation of "Klapperschlange" in Japanese

Eine Klapperschlange.

ガラガラヘビだ

Schau doch. Eine Klapperschlange.

見ろよ ガラガラヘビだ

Ich soll die Klapperschlange also am Schwanz packen?

ガラガラヘビのしっぽを つかみたいのか？

Willst du noch einmal versuchen, die Klapperschlange zu fangen,

ヘビをつかまえられると 思うなら

Wir suchen nach einer Klapperschlange, einem Skorpion und einer Vogelspinne.

ガラガラヘビとサソリ タランチュラをとらえる

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

Egal wie schnell man glaubt zu sein, eine Klapperschlange ist schneller.

自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない

Egal wie schnell man denkt zu sein, eine Klapperschlange ist schneller.

自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない

Ich soll die Klapperschlange also fangen, indem ich sie am Schwanz packe.

ガラガラヘビのしっぽを つかみたいのか？

Ich soll also versuchen, die Klapperschlange zu fangen, indem ich sie am Schwanz packe?

ガラガラヘビのしっぽを つかみたいのか？

Der Biss einer Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

ガラガラヘビにかまれて 任務の危険さを思い出した

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

ガラガラヘビにかまれて 任務の危険さを思い出した

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich so eine Mission sein kann.

ガラガラヘビにかまれて― 任務の危険さを思い出した

Wird man hier draußen von einer Klapperschlange gebissen und bekommt keine Hilfe, ist man in großen Schwierigkeiten.

ここでヘビにかまれたら 助けは呼べない 最悪の事態になる

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.

君しだいだ　決めてくれ ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

Sie macht sich für den Angriff bereit, spannt die Muskel an, um vorzuschnellen. Egal wie schnell man glaubt zu sein, eine Klapperschlange ist schneller.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる 自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない