Translation of "Aufpassen" in Finnish

- Achtung, bitte!
- Bitte aufpassen!

Huomio!

Bei denen muss man aufpassen.

Näitä pitää varoa.

Man muss aufpassen, wo man hingreift.

Pitää varoa, mihin kätensä laittaa.

Deswegen muss man sehr gut aufpassen.

Siksi on oltava varovainen.

Du musst auf deinen Hund aufpassen.

Pidä koirastasi huolta.

Wer wird auf deinen Hund aufpassen?

- Kuka huolehtii koirastasi?
- Kuka pitää huolta koirastasi?

Also werden wir beim Umdrehen gut aufpassen.

Käännetään ne varovasti.

Wir müssen beim Umdrehen also gut aufpassen.

Käännetään ne varovasti.

Ich kann sehr wohl auf mich aufpassen.

Olen täysin kykenevä huolehtimaan itsestäni.

Vielleicht sollte Tom im Unterricht besser aufpassen.

Ehkä Tomin pitäisi olla tarkkaavaisempi tunneilla.

Sie müssen aufpassen, dass Sie nicht gefangen werden.

- Sinun pitää varoa, ettei sinua vangita.
- Sinun pitää varoa, että sinua ei vangita.
- Sinun pitää olla varovainen, ettei sinua vangita.
- Sinun pitää olla varovainen, että sinua ei vangita.

Wir müssen ein wenig aufpassen, falls irgendetwas darin ist.

Pitää olla varovainen, jos sen sisällä on - jotain.

Ich muss aufpassen, um nicht auf der Schlange zu landen.

Pitää varoa, ettei laskeudu käärmeen päälle.

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

Bingo! Und schon geht es los! Aufpassen, dass man es nicht erstickt.

Bingo! Se syttyy. Varmista, ettei tuli tukahdu.

Man muss aufpassen, was man zu Leuten sagt, die leicht beleidigt sind.

Mielensäpahoittajille puhuessa täytyy olla varovainen.

Man will nicht, dass die im Hosenbein hochklettern. Man muss aufpassen, wo man hintritt.

Tuota en haluaisi housunlahkeeseen. Pitää varoa, mihin astuu.

Als du sagtest, dass du auf Spot aufpassen würdest, wusstest du, dass du Verantwortung tragen würdest.

Kun sanoit huolehtivasi Mustista, tiesit että siihen liittyy vastuita.

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös. Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.